Mary Crowell — I Put My Low Stat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Put My Low Stat", wykonawca: Mary Crowell.
Tekst piosenki
I put my low stat in charisma
Got no sex appeal
Thought I’d play the fighter
So I could maim and kill
Live like a monk
'Cause I’m no hunk
Baby, what’s the deal?
I put my low stat in charisma
I put my low stat in my wisdom
Thought I’d play the thief
Got a lot of skill points
They bring me no relief
I failed my save, Charm Person’s slave
Now I’ve come to grief
I put my low stat in my wisdom
I put my low stat in—can't spell it
But I think it means you’re smart
I rolled up a barbarian
And he’s a work of art
Don’t call him «clown»
He’ll hold you down
And on your head he’ll fart
I put my low stat in—can't spell it
I put my low stat in dexterity
I’ll play an armored priest
When we all roll initiative
I always have the least
Can’t save at all
Against fireball
Now I am deceased
I put my low stat in dexterity
I put my low stat in my strength score
And I can’t hit a thing
I thought I might just be okay
If I had magic bling
No vorpal sword
And god, I’m bored
I miss on every swing
I put my low stat in my strength score
I put my low stat in constitution
Now I’m always sad
I usually go unconscious
Which makes the cleric mad
My blood won’t clot
Got mummy rot
Eyesight’s really bad
I put my low stat in constitution
I don’t know where I’ll put my low stat
It’s only seventeen
I wonder why the other guys
Have started turning green
You think they’d be
So glad for me
Instead they’re really mean
I don’t know where I’ll put my low stat
I don’t know where I’ll put my low stat
Think all the rolls were shit
My dungeon master thinks it’s fun
To irk me just a bit
«No class will work,»
I told the jerk—
«You could always quit!»
I don’t know where I’ll put my low stat
I don’t know where I’ll put my low stat
I don’t know where—
I know where you can stick that low stat
I don’t know where I’ll put my low stat
Tłumaczenie tekstu piosenki
I put my low stat in charisma
"Got no sex appeal"
Pomyślałem, że zagram wojownika.
Żebym mógł okaleczyć i zabić
Żyj jak mnich
'Cause I' m no hunk
Kochanie, o co chodzi?
I put my low stat in charisma
I put my low stat in my wisdom
Thought I ' D play the thief
Zdobył wiele punktów umiejętności
Nie przynoszą mi ulgi.
Nie udało mi się uratować, Czarujący niewolniku.
Teraz jestem w żałobie.
I put my low stat in my wisdom
I put my low stat in-can ' t spell it
Ale myślę, że to znaczy, że jesteś mądry.
I rolled up a barbarian
Jest dziełem sztuki.
Nie nazywaj go klaunem.»
On cię przytrzyma.
A na twojej głowie pierdzi
I put my low stat in-can ' t spell it
I put my low stat in zręczność
Zagram opancerzonego księdza.
When we all roll initiative
Zawsze mam najmniej
"Can' t save at all"
Against fireball
Teraz nie żyję.
I put my low stat in zręczność
I put my low stat in my strength score
And I can ' t hit a thing
Myślałam, że nic mi nie będzie.
If I had magic bling
No Vorpal sword
I Boże, nudzę się.
I miss on every swing
I put my low stat in my strength score
I put my low stat in constitution
Now I ' m always sad
Zwykle tracę przytomność.
Co doprowadza kleryka do szału.
Moja krew nie krzepnie.
Got mummy rot
Wzrok jest naprawdę zły.
I put my low stat in constitution
I don 't know where I' ll put my low stat
Ma dopiero 17 lat.
Zastanawiam się, dlaczego inni faceci
/ Align = "left" /
Myślisz, że będą
"So glad for me"
/ Align = "left" /
I don 't know where I' ll put my low stat
I don 't know where I' ll put my low stat
Myślę, że wszystkie rolls były gówniane.
Mój mistrz dungeon myśli, że to zabawne.
To irk me just a bit
"Żadna klasa nie zadziała,»
Powiedziałem palantowi—
"Zawsze możesz odejść!»
I don 't know where I' ll put my low stat
I don 't know where I' ll put my low stat
Nie wiem gdzie—
I know where you can stick that low stat
I don 't know where I' ll put my low stat