Mary Gauthier — The Ledge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ledge", wykonawca: Mary Gauthier.
Tekst piosenki
Under water, under the well
Under glass, under a ground swell
Chasing bliss, chasing my tail
Chasing desire, straight down to hell
I couldn’t love, could not forgive
Didn’t know how to live and let live
My choices were few
On the ledge, looking up at you
Over drawn, over fed,
Over run, over my head
I held a grudge, I held a gun,
Held contempt for everyone
I couldn’t cry, I couldn’t learn
I didn’t flinch when bridges burned
I was tost, through and through
On the ledge, looking up at you.
I lived alone, I lived In rage
I lived in darkness inside a cage
On the fringe, a refugee
I couldn’t trace it back to me
I grew mean, I grew small
I grew tired of it all
I couldn’t tell false from true
On the ledge, looking up at you.
Out of luck, out of time
Out of control, out of my mind
Running scared, running down
Running low to the ground
The blows were hard, the blows were mean
The blows were low, the hits were clean
I was left black and blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod wodą, pod studnią
Under glass, under a ground swell
Chasing bliss, chasing my tail
Chasing desire, straight down to hell
Nie mogłem kochać, nie mogłem wybaczyć
Nie wiedziałem jak żyć i pozwolić żyć
Miałem niewiele do wyboru.
Na krawędzi, patrząc na Ciebie
Over drawn, over fed,
Over run, over my head
Trzymałem urazę, trzymałem Broń.,
/ Align = "left" /
I couldn 't cry, I couldn' t learn
I didn ' t flinch when bridges burned
/ Align = "left" /
Na gzymsie, patrząc na Ciebie.
Żyłem sam, żyłem w gniewie
Żyłem w ciemności w klatce
On the fringe, a refugee
Nie mogłem go namierzyć.
I Grow mean, I grow small
Zmęczyło mnie to wszystko.
Nie mogłem odróżnić fałszu od prawdy.
Na gzymsie, patrząc na Ciebie.
"Out of luck, out of time"
Out of control, out of my mind
Running scared, running down
Running low to the ground
Ciosy były ciężkie, ciosy były wredne
Ciosy były niskie, ciosy czyste.
I was left black and blue