Mary J. Blige — A Night to Remember tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Night to Remember", wykonawca: Mary J. Blige.

Tekst piosenki

When you love someone, it’s natural not demanding
And that’s one thing I’m proud to say I found in you
(I found in you)
I’m so glad we’ve reached an understanding
Now, I know my heart is safe with you
So now, my love to you, baby, I surrender
Get ready tonight
We’re gonna make this a night to remember
Get ready
(Oh, baby tonight)
Tonight
We’re gonna make this a night to remember
Celebrations in my heart could stay united
And there’s nothing in this world to come between me and you
We’re together and it keeps us so excited
To think of what the power of love could do And I’m filled with a love that’s, oh, so tender
Get ready
(Baby)
Tonight
(Girl)
We’re gonna make this a night to remember
Get ready
(Get ready tonight)
Tonight
We’re gonna make this a night to remember
Get ready tonight
(Remember)
We’re gonna make this a night to remember
Get ready tonight
(Get ready tonight)
Tonight
We’re gonna make this a night to remember
Get ready
(Baby)
Tonight
(Darlin')
We’re gonna make this a night to remember
Get ready
(Darlin')
Tonight
(Baby)
We’re gonna make this a night to remember
This night you won’t forget
Gonna make this a night to remember
'Cause your love I won’t regret
Gonna make this a night to remember
Let’s make a toast to those who helped make this occasion
They turn their backs on love
And that’s what drove you straight to me Now to you I make a lasting dedication
I’ll show you all that love and life can be And each day that I live I will deliver
Get ready
(Baby)
Tonight
(Darlin')
We’re gonna make this a night to remember
Get ready
(Darlin')
Tonight
(Baby)
We’re gonna make this a night to remember
Get ready
(Darlin')
Tonight
(Baby)
We’re gonna make this a night to remember
Get ready
(Darlin')
Tonight
(Baby)
We’re gonna make this a night to remember

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy kogoś kochasz, to naturalne, że nie jesteś wymagająca.
I to jest jedna rzecz, którą z dumą mogę powiedzieć, że znalazłam w tobie
(I found in you)
Cieszę się, że doszliśmy do porozumienia.
Wiem, że moje serce jest z Tobą bezpieczne.
So now, my love to you, baby, I surrender
Get ready tonight
We ' re gonna make this a night to remember
Przygotuj się.
(Oh, baby tonight)
Tonight
We ' re gonna make this a night to remember
Celebrations in my heart could stay united
I nic na tym świecie nie stanie między nami.
Jesteśmy razem i to nas podnieca.
To think of what the power of love could do and I 'm filled with a love that' s, oh, so tender
Przygotuj się.
(Dziecko)
Tonight
(Dziewczyna)
We ' re gonna make this a night to remember
Przygotuj się.
(Get ready tonight)
Tonight
We ' re gonna make this a night to remember
Get ready tonight
(Pamiętaj)
We ' re gonna make this a night to remember
Get ready tonight
(Get ready tonight)
Tonight
We ' re gonna make this a night to remember
Przygotuj się.
(Dziecko)
Tonight
/ Align = "left" / )
We ' re gonna make this a night to remember
Przygotuj się.
/ Align = "left" / )
Tonight
(Dziecko)
We ' re gonna make this a night to remember
Tej nocy nie zapomnisz
Gonna make this a night to remember
'Cause your love I won' t regret
Gonna make this a night to remember
Wznieśmy toast za tych, którzy pomogli przy tej okazji.
Odwracają się od miłości.
I to właśnie doprowadziło cię prosto do mnie.
Pokażę Ci wszystko, czym może być miłość i życie, a każdy dzień, w którym żyję, dostarczę Ci
Przygotuj się.
(Dziecko)
Tonight
/ Align = "left" / )
We ' re gonna make this a night to remember
Przygotuj się.
/ Align = "left" / )
Tonight
(Dziecko)
We ' re gonna make this a night to remember
Przygotuj się.
/ Align = "left" / )
Tonight
(Dziecko)
We ' re gonna make this a night to remember
Przygotuj się.
/ Align = "left" / )
Tonight
(Dziecko)
We ' re gonna make this a night to remember