Mary J. Blige — All That I Can Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All That I Can Say", wykonawca: Mary J. Blige.
Tekst piosenki
Loving you is wonderful
Something like a miracle
Rest assured I feel the same way you do Needing you it isn’t hard
With you I can let down my guard
Stay secure that’s all I’m asking of you
I wish I had words to tell
This feeling that I know so well
But I don’t, I don’t
All that I can say
Do do, do do, do do, do All that I can say
Do do, do do, do do, do
I’ve always been curious
Needing someone serious
Looking for someone who loves like me But the day I stopped my search
It seemed that you were put on Earth
To show me everything I could not see
I wish I could find a way
To tell you how I felt that day
But I can’t (I just can’t)
I can’t
Knowing him, touching him
Showing him that I’m all in Living and forgiving him
I would do it all again
Genuine seraphim
Sweeter than cinnamon
Heaven-sent gentleman
Synonyms for loving him
I love you, I love you
Oh I don’t wanna live without you
You’re all that I can say
Loving you is wonderful
(Do do, do do, do do, do)
All that I can say
(Do do, do do, do do, do)
All that I can say
(Do do, do do, do do)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Loving you is wonderful
Something like a miracle
Możesz być pewna, że czuję to samo, co Ty. to nie jest trudne.
Z Tobą mogę stracić czujność
Proszę cię tylko o to.
Szkoda, że nie mam słów do powiedzenia.
This feeling that I know so well
But I don 't, I don' t
All that I can say
Do DO, do DO, DO DO, DO All that I can say
Do DO, do DO, do do, do
Zawsze byłem ciekawy.
Needing someone serious
Szukam kogoś, kto kocha tak jak ja, ale dzień, w którym przestałem szukać
Wydawało się, że zostałeś zesłany na Ziemię.
By pokazać mi wszystko, czego nie widziałem.
I wish I could find a way
Powiedzieć Ci, jak się wtedy czułem.
But I can 't (I just can' t)
Nie mogę.
Znając go, dotykając go
Pokazując mu, że żyję i wybaczając mu.
I would do it all again
Serafin prawdziwy
Sweeter than cinnamon
Niebiański dżentelmen
Synonimy nazwy naukowej
Kocham cię, kocham cię
Oh I don ' t wanna live without you
You ' re all that I can say
Loving you is wonderful
(Do do, do DO, do do, do)
All that I can say
(Do do, do DO, do do, do)
All that I can say
(Do do, do do, do do)