Mary J. Blige — Be With You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be With You", wykonawca: Mary J. Blige.
Tekst piosenki
I can’t deal with the fact that
You don’t want me around
Why you wanna see me down?
It’s so unusual
That you don’t love me no more
Why you wanna close the door?
I spent all my days and all my nights with you
Just tell me what am I gonna do without you
If loving you is so right
Tell me how I’ll make it through the night
You know that I don’t ever want to leave you
(I wanna be with you)
I just wanna be with you
Nothing else I’d rather do
(I wanna be with you)
I want to spend my life with you
Let’s take this time to think about
what was said and done
Now tell me why you had to run
Away from me Now I can’t sleep at night
Why we had to fight
Everyday from you I look and I see something new
Now tell me what I got to do to get this through to you
It’s the little things you do for me That makes me very happy
You know that I don’t wanna leave you
(I wanna be with you)
I just wanna be with you
Nothing else I’d rather do
(I wanna be with you)
I want to spend my life with you
It seams like each and ever time I come around
You don’t want me there
And it’s beginning to make me so scared
So scared that I might loose you
All I wanna do is be with you baby baby baby baby boy
(I wanna be with you)
I just wanna be with you
Nothing else I’d rather do
(I wanna be with you)
I want to spend my life with you
(I wanna be with you)
I just wanna be with you
Nothing else I’d rather do
(I wanna be with you)
I want to spend my life with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę pogodzić się z faktem, że
You don ' t want me around
Dlaczego chcesz mnie widzieć na dole?
To takie niezwykłe.
That you don ' t love me no more
Dlaczego chcesz zamknąć drzwi?
Spędziłem z Tobą wszystkie dni i noce.
Powiedz mi, co ja bez ciebie zrobię.
"If loving you is so right"
Powiedz mi jak przetrwam noc
You know that I don ' t ever want to leave you
(I wanna be with you)
I just wanna be with you
Nothing else I ' d rather do
(I wanna be with you)
Chcę spędzić z tobą życie.
Zastanówmy się nad tym.
co zostało powiedziane i zrobione
Teraz powiedz mi, dlaczego musiałeś uciekać.
Nie mogę spać w nocy.
Dlaczego musieliśmy walczyć
Codziennie od ciebie patrzę i widzę coś nowego
A teraz powiedz mi, co mam zrobić, żeby to do ciebie dotarło.
To małe rzeczy, które dla mnie robisz, sprawiają, że jestem bardzo szczęśliwy.
You know that I don ' t wanna leave you
(I wanna be with you)
I just wanna be with you
Nothing else I ' d rather do
(I wanna be with you)
Chcę spędzić z tobą życie.
/ Align = "left" /
Nie chcesz mnie tam.
I zaczyna mnie to przerażać.
Tak się boję, że mogę cię stracić.
All I wanna do is be with you baby baby baby boy
(I wanna be with you)
I just wanna be with you
Nothing else I ' d rather do
(I wanna be with you)
Chcę spędzić z tobą życie.
(I wanna be with you)
I just wanna be with you
Nothing else I ' d rather do
(I wanna be with you)
Chcę spędzić z tobą życie.