Mary J. Blige — Better tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better", wykonawca: Mary J. Blige.
Tekst piosenki
sssst be quit
what you don’t know wont hurt you anyway
sssst be quit.
what you don’t love, can love you anyway.
let me tell you about a love that you don’t have
yeah.
Love will tell us that it’s good when it’s all bad.
uhu.
And Love will tell us we are cool, when we not cool.
And love can call you a fool but that be rude.
Love like that,
love likes that sometimes.
Don’t you stress, don’t even you strain your mind.
Love likes that,
Love likes that sometimes.
It’s seems so bad, when you got a good love that’s hard to find
Would it be better to creep in pounds of gold.
Would it seems better if roses can’t grow
Would it feels better if it’s never cold.
Loves like the california sun, when it’s ready to rain we just ain’t know.
Would we be better if we shop at the dollar store.
Would it be better to take less when we can have more.
Would I feel better share the money I make.
twenty to the man on the corner,
Now he around the corner get in place.
Now I feel bad…
So let me tell you about a love that you don’t have yeah.
Love will tell us that it’s good when it’s all bad.
All bad, uhu.
And Love will tell us we are cool, when we not cool.
Not cool.
And love can call you a fool but that be rude.
Love like that,
love likes that sometimes.
Don’t you stress, don’t even you strain your mind.
Love likes that,
Love likes that sometimes.
It’s seems so bad, when you got a good love that’s hard to find.
Would I look better If I was cover in daimonds.
Would you love it better If I left, when I should be crying.
Now would you hear me better if I search sweets with no soul
Loves like a operation fifth of gin, now he should stop but he just keep goinig.
uhh.
Maybe it will be better if I gave up on the designer things. yeahh
Would it feel better to gave you what you want, even if something I need.
Would it feels better if, I gave my family a look to my time.
I gave my aunti a watch for christmas, Now’s here son at the pawn shop waiting
in line.
Nowww I feel bad.
let me tell you about a love that you don’t have
love that you don’t have, yeah.
Love will tell us that it’s good when it’s all bad.
all bad, uhu.
And Love will tell us we are cool, when we not cool.
And love can call you a fool but that be rude.
Love like that,
love likes that sometimes.
Don’t you stress, don’t even you strain your mind.
Love likes that,
Love likes that sometimes.
It’s seems so bad, when you got a good love that’s hard to find.
loves like that sometimes
Don’t let it strain your mind…
Don’t stress yess.
it’s gonna be alright, it’s gonna be alright.
end.
sorry for the mistakes
Tłumaczenie tekstu piosenki
sssst be quit
to, czego nie wiesz, i tak cię nie skrzywdzi.
przestań.
to, czego nie kochasz, i tak może cię kochać.
pozwól, że opowiem ci o miłości, której nie masz
tak.
Miłość powie nam, że jest dobrze, kiedy jest źle.
uhu.
A miłość powie nam, że jesteśmy cool, kiedy nie jesteśmy cool.
Miłość może nazwać cię głupcem, ale to niegrzeczne.
Love like that,
miłość czasem to lubi.
Nie stresuj się, nawet nie nadwyrężaj umysłu.
Love likes that,
Miłość czasem to lubi.
It 's seems so bad, when you got a good love that' s hard to find
Czy byłoby lepiej podkradać się w funtach złota?
Czy lepiej by było, gdyby róże nie rosły?
Byłoby lepiej, gdyby nigdy nie było zimno.
Kocha jak kalifornijskie słońce, kiedy jest gotowe na deszcz, po prostu nie wiemy.
Byłoby lepiej, gdybyśmy kupowali w sklepie za dolara.
Czy byłoby lepiej brać mniej, kiedy możemy mieć więcej?
Czy poczuję się lepiej dzieląc się pieniędzmi, które zarabiam?
twenty to the man on the corner,
Teraz za rogiem na miejsce.
Teraz czuję się źle.…
Opowiem ci o miłości, której nie masz.
Miłość powie nam, że jest dobrze, kiedy jest źle.
Wszystko złe, uhu.
A miłość powie nam, że jesteśmy cool, kiedy nie jesteśmy cool.
Niefajnie.
Miłość może nazwać cię głupcem, ale to niegrzeczne.
Love like that,
miłość czasem to lubi.
Nie stresuj się, nawet nie nadwyrężaj umysłu.
Love likes that,
Miłość czasem to lubi.
To wydaje się takie złe, kiedy masz dobrą miłość, którą trudno znaleźć.
Lepiej bym wyglądał, gdybym krył się w daimondach.
Wolałabyś, żebym wyszedł, kiedy powinienem płakać.
Teraz usłyszysz mnie lepiej, jeśli poszukam słodyczy bez duszy
Kocha Jak piątą operację ginu, teraz powinien przestać, ale po prostu iść dalej.
uhh.
Może będzie lepiej, jeśli zrezygnuję z projektantów. tak.
Czy byłoby lepiej dać ci to, czego chcesz, nawet jeśli czegoś potrzebuję?
Czułbym się lepiej, gdybym spojrzał na moją rodzinę.
Dałem ciotce zegarek na święta, teraz jest tutaj syn w lombardzie czeka
w kolejce.
Teraz czuję się źle.
pozwól, że opowiem ci o miłości, której nie masz
miłość, której nie masz, tak.
Miłość powie nam, że jest dobrze, kiedy jest źle.
wszystko złe, uhu.
A miłość powie nam, że jesteśmy cool, kiedy nie jesteśmy cool.
Miłość może nazwać cię głupcem, ale to niegrzeczne.
Love like that,
miłość czasem to lubi.
Nie stresuj się, nawet nie nadwyrężaj umysłu.
Love likes that,
Miłość czasem to lubi.
To wydaje się takie złe, kiedy masz dobrą miłość, którą trudno znaleźć.
czasami tak kocha.
Don ' t let it strain your mind…
Nie stresuj się.
wszystko będzie dobrze.
koniec.
przepraszam za błędy.