Mary J. Blige — Grown Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grown Woman", wykonawca: Mary J. Blige.
Tekst piosenki
Now who you talkin to?
Baby, I’m grown
Now who you talkin to?
Baby, I’m grown
Now who you talkin to?
Baby, I’m grown
Who you talkin to?
Baby, I’m grown
Hey
(I got what you want, got what you need)
(I got what you want, got what you need)
Michael Kors gear on, and Valentino
Yves St. Laurent platforms Malandrino
Full length sable way down to the carpet
Look good on the mannequin but wait until I rock it
I gotcha lookin' at me, wanna pat me like the police
The FDNY can’t put out the fire on me
I got what you want and what you need is all in me
I’m a grown woman, baby, can’t you see
Keep callin'
Keep callin' me, callin' me
Callin' me, baby
(Oh, keep callin')
Keep callin' me, callin' me
Callin' me, baby
(Oh, keep-keep-keep-keep callin')
Keep callin' me, callin' me
Callin' me, baby
Keep callin' me, callin' me
I got what you want
I got what you need
I got what you want
Get it from me
I got what you want
I got what you need
I got what you want
I got what you need
Now, tell your sister
That you in love with a grown woman
Tell your brother
You in love with a grown woman
Tell your daddy
You in love with a grown woman
Tell your mama
You in love with a grown woman
I wear these Seven jeans, but baby they don’t wear me
I keep it covered up, uh, 'cause I’m a lady
I know how to show a little somethin', somethin'
You can’t see what’s under there 'cause I’m a grown woman
I’m so sexy, remain a mystery
'Cause everybody always want what they can’t see
And what they can’t have, and what they can’t grab
And what they can’t buy, and baby that’s me
Keep callin' me, callin' me
Callin' me, baby (Oh baby)
Keep callin' me, callin' me
Callin' me, baby
Keep callin' me, callin' me
Callin' me, baby
Keep callin' me, callin' me
Luda!
I ain’t lyin', I think I’m in love with a grown woman
She stay stuntin', got sweet lovin and home-cooking
Been known to make her moan 'til the break of dawn
A little lady in the street
But at home I give her a grown whoopin', yeah
I hit the jeweler and make a chain
Flawless white diamonds and I put that e’rythang
Mami stylin', she knows how to accessorize
And we some stairmasters, I make her get her exercise
Wit yo sexy thighs, body got me mesmerized
Little boys is scurred and other guys be petrified
But I can handle it, scramble it and dismantle it
Manage to get managed before I late night candle it
Blow em out, show em out, and show em how it’s done
And ain’t no need to venture out, she’s my only one
Yep I love my grown woman and she love me back
Made me a grown ass man, now what you think of that?
Now keep-keep-keep-keep
Keep, keep it right there
Now keep-keep-keep-keep
Keep, keep it right there
Now keep-keep-keep-keep
Keep, keep it right there
Now keep-keep-keep-keep
Keep, keep it right there
I got what you want
I got what you need
I got what you want
I got what you need
Get it from me
I got what you want
I got what you need
I got what you want
I got what you need
Now, tell your sister
That you in love with a grown woman
Tell your brother
You in love with a grown woman
Tell your daddy
You in love with a grown woman
Tell your mama
You in love with a grown woman
I got, got the mojo
I got, got the mojo
I got, got the mojo
I got, got the mojo
I got my mojo back, my mojo back
I got my mojo back, my mojo back
I got my, hey, I got it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z kim teraz rozmawiasz?
Baby, I ' m grown
Z kim teraz rozmawiasz?
Baby, I ' m grown
Z kim teraz rozmawiasz?
Baby, I ' m grown
Z kim rozmawiasz?
Baby, I ' m grown
Hej.
(I got what you want, got what you need)
(I got what you want, got what you need)
Michael Kors i Valentino
Yves St. Laurent - Malandrino
/ Align = "left" /
Dobrze wyglądasz na manekinie, ale poczekaj, aż to rozkręcę.
I gotcha lookin ' at me, wanna Klep me like the police
Straż Pożarna nie może ugasić na mnie ognia.
I got what you want and what you need is all in me
I 'm a grown woman, baby, can' t you see
Keep callin'
"Keep callin' me, callin 'me"
Callin ' me, baby
(Oh, keep callin')
"Keep callin' me, callin 'me"
Callin ' me, baby
(Oh, keep-keep-keep callin')
"Keep callin' me, callin 'me"
Callin ' me, baby
"Keep callin' me, callin 'me"
I got what you want
I got what you need
I got what you want
Get it from me
I got what you want
I got what you need
I got what you want
I got what you need
Powiedz siostrze
Że kochasz dorosłą kobietę
Powiedz bratu
Zakochałeś się w dorosłej kobiecie.
Powiedz tatusiowi
Zakochałeś się w dorosłej kobiecie.
Tell your mama
Zakochałeś się w dorosłej kobiecie.
Noszę te siedem dżinsów, ale one nie noszą mnie.
Ukrywam to, bo jestem damą.
I know how to show a little somethin', somethin'
Nie widzisz, co jest pod spodem, bo jestem dorosłą kobietą.
I ' m so sexy, remain a mystery
'Cause everybody always want what they can' t see
I czego nie mogą mieć, i czego nie mogą zabrać
And what they can 't buy, and baby that' s me
"Keep callin' me, callin 'me"
Callin ' me, baby (oh baby)
"Keep callin' me, callin 'me"
Callin ' me, baby
"Keep callin' me, callin 'me"
Callin ' me, baby
"Keep callin' me, callin 'me"
Luda!
I ain' t lyin', I think I ' m in love with a grown woman
She stay stuntin', got sweet lovin and home-cooking
# Been known to make her moan ' til the break of dawn #
A little lady in the street
But at home I give her a grown whoopin', yeah
I hit the jeweler and make a chain
/ Align = "left" /
Mami stylin', she knows how to accessorize
A my, schody, każę jej ćwiczyć.
Wit yo sexy uda, ciało got me hipnotyzowane
Little boys is scurred and other guys be petrified
Ale poradzę sobie z tym.
/ Align = "left" /
Blow em out, show em out, and show em how it ' s done
And ain 't no need to venture out, she' s my only one
Kocham moją dorosłą kobietę, a ona mnie kocha.
Zrobiłeś ze mnie dorosłego faceta, co o tym myślisz?
Teraz trzymaj-trzymaj-trzymaj-trzymaj
/ Align = "left" /
Teraz trzymaj-trzymaj-trzymaj-trzymaj
/ Align = "left" /
Teraz trzymaj-trzymaj-trzymaj-trzymaj
/ Align = "left" /
Teraz trzymaj-trzymaj-trzymaj-trzymaj
/ Align = "left" /
I got what you want
I got what you need
I got what you want
I got what you need
Get it from me
I got what you want
I got what you need
I got what you want
I got what you need
Powiedz siostrze
Że kochasz dorosłą kobietę
Powiedz bratu
Zakochałeś się w dorosłej kobiecie.
Powiedz tatusiowi
Zakochałeś się w dorosłej kobiecie.
Tell your mama
Zakochałeś się w dorosłej kobiecie.
I got, got the mojo
I got, got the mojo
I got, got the mojo
I got, got the mojo
I got my mojo back, my mojo back
I got my mojo back, my mojo back
I got my, hey, I got it