Mary J. Blige — Hurt Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurt Again", wykonawca: Mary J. Blige.
Tekst piosenki
Sometimes I really don’t wanna have to speak my mind
Cuz, I really don’t wanna tell you how I, am digging you so I can’t let go, but it hurts me to my soul
I tell you every little thing that is on my mind, I can’t let you know so I hide it inside
All my feelings for you, don’t want you to, let it go to your head
I’m into you sometimes, but I can’t get you off my mind
So I hit you with the game, always trying to act like you loving doesn’t faze
me when the
truth is that it amazes me You know it’s a big lie cuz you can see right thru my eyes
How much I wanna hold you, give you all my loving, baby boy let me show
And I really wanna get to know you
I’ve been there and I’ve done that and I promise never to get hurt again,
never again
You drive me crazy but I promise myself never to get hurt again, never again
I can never, ever let you see me this way, so I take all my feelings and I tuck
'em away
Fronting like I don’t want you to hold me tight, so I act like I’m putting up a fight
To get your attention, and make you stay a while longer
So I tell you I don’t like it cuz I know that’ll make you wanna hold me tighter,
I can’t help myself I really like you
I don’t deserve it,
I can never get hurt again, never get hurt again, never
I don’t deserve it,
I can never get hurt again never get hurt again, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes I really don ' t wanna have to speak my mind
Boz, naprawdę nie chcę Ci mówić, jak bardzo cię lubię, więc nie mogę odpuścić, ale to rani mnie do głębi.
I tell you every little thing that is on my mind, I can ' t let you know so I hide it inside
All my feelings for you, don ' t want you to, let it go to your head
Czasem mi się podobasz, ale nie mogę przestać o tobie myśleć.
Więc Uderzyłem Cię tą grą, zawsze starałem się zachowywać jakbyś ty kochająca się nie faze
ja, kiedy
prawda jest taka, że to mnie zadziwia. wiesz, że to wielkie kłamstwo, bo widzisz prosto w Moje oczy.
How much I wanna hold you, give you all my loving, baby boy let me show
And I really wanna get to know you
Byłem tam i zrobiłem to i obiecuję, że już nigdy nie stanie mi się krzywda.,
never again
Doprowadzasz mnie do szału, ale obiecuję sobie, że nigdy więcej nie stanie się krzywda, nigdy więcej.
Nigdy, przenigdy nie pozwolę ci zobaczyć mnie w ten sposób, więc biorę wszystkie moje uczucia i tuck
'em away
Udawałam, że nie chcę, żebyś mnie mocno trzymała, więc udawałam, że walczę.
Aby zwrócić twoją uwagę, i sprawić, że zostaniesz trochę dłużej.
Więc mówię ci, że mi się to nie podoba, bo wiem, że to sprawi, że będziesz chciał mnie mocniej przytulić.,
Nie mogę się powstrzymać. naprawdę cię lubię.
Nie zasługuję na to.,
Nigdy więcej mnie nie skrzywdzą, nigdy więcej mnie nie skrzywdzą, nigdy
Nie zasługuję na to.,
I can never get hurt again never get hurt again, no