Mary J. Blige — Just Fine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Fine", wykonawca: Mary J. Blige.
Tekst piosenki
Yeah
Yeah
Yeah
I’m going in y’all.
Okay it’s Oh Eight.
Young Wayne just back on the scene,
with the green,
And a cup full of ling
Ba-ling symbolizes the bottom.
We at the top.
And Pimp-C dead last year was a shock.
And my flow is so tip top notch
Cause' I’m on my raps like a Hip-Hop cop.
Why oh why.
My oh my.
Ms. Mary J.
I am so obliged
for you to involve Weezy Baby!
I told my mom and she went crazy.
She said «son thats a good look for ya»
And she wanted me to let you know that
she would cook for ya.
But back to the subject.
Something you could dance to Cause Swizzy is a bad dude
And Weezy is a can do And we are crack, smack
that never wack
Like I never had a caddy
I would never lack
And I would never lie
I would never say never
When I ever say never
say never cause' I never gave up.
Whatever
It’s whatever
I be with bad guys and good fellas'
Yeah
You’re jealous
And we’re not dot com
E-Mail us Yeah i did a joint wit Mary J Blige my nigga
Let it go…
Can’t let this thing called love get away from you
Feel free right now, going do what you want to do Can’t let nobody take it away, from you, from me, from we No time for moping around, are you kidding?
And no time for negative vibes, cause I’m winning
It’s been a long week, I put in my hardest
Gonna live my life, feels so good to get it right
So I like what I see when I’m looking at me When I’m walking past the mirror
No stress through the night, at a time in my life
Ain’t worried about if you feel it Got my head on straight, I got my mind right
I aint gonna let you kill it You see I wouldn’t change my life, my life’s just…
Fine, fine, fine, fine, fine, fine, ooooh
Fine, fine, fine, fine, fine, fine, ooooh
Just fine, fine, fine, fine, fine, fine, ooooh
You see I wouldn’t change my life, my life’s just fine
Feels so good, when you’re doing all the things that you want to do Get the best out of life, treat yourself to something new
Keep your head up high
In yourself, believe in you, believe in me Having a really good time, I’m not complaining
And I’m a still wear a smile if it raining
I got to enjoy myself regardless
I appreciate life, I’m so glad I got mine
So I like what I see when I’m looking at me When I’m walking past the mirror
Aint worried about you and what you gonna do
I’m a lady so I must stay classy
Got to keep it hot, keep it together
If I want to get better
You see I wouldn’t change my life, my life’s just…
Fine, fine, fine, fine, fine, fine, ooooh
Fine, fine, fine, fine, fine, fine, ooooh
Just fine, fine, fine, fine, fine, fine, ooooh
You see I won’t change my life, my life’s just fine
I aint gon' let nothing get in my way
(I ain’t gone let nobody bring me down, no, no, no)
No matter what nobody has to say
(No way, no way, no way)
I ain’t gon' let nothing get in my way
No matter what nobody has to say
Feels so good, when you’re doing all the things that you want to do Get the best out of life, treat yourself to something new
It’s a really good thing to say
That I won’t change my life, my life’s just fine
Fine, fine, fine, fine, fine, fine, ooooh
Fine, fine, fine, fine, fine, fine, ooooh
Just fine, fine, fine, fine, fine, fine, ooooh
You see I won’t change my life, my life’s just fine
So I like what I see when I’m looking at me When I’m walking past the mirror
No stress through the night, at a time in my life
Ain’t worried about if you feel it Got my head on straight, I got my mind right
I ain’t gonna let you kill it You see I wouldn’t change my life, my life’s just…
Fine, fine, fine, fine, fine, fine, ooooh
Fine, fine, fine, fine, fine, fine, ooooh
Just fine, fine, fine, fine, fine, fine, ooooh
You see I wouldn’t change my life, my life’s just fine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
Tak.
Tak.
Wchodzę do was.
Dobra, jest ósma.
Młody Wayne wrócił na scenę.,
/ align = "left" / ,
I kubek pełen molwy
Ba-ling symbolizuje dno.
Jesteśmy na szczycie.
A śmierć Pimp-C w zeszłym roku była szokiem.
# And my flow is so tip top notch #
Bo rapuję jak Hip-hopowy glina.
Dlaczego oh dlaczego.
O rany.
Pani Mary J.
Jestem bardzo zobowiązany.
żebyś włączył Weezy ' ego Baby!
Powiedziałam mamie, a ona oszalała.
Powiedziała: "synu, to ci się podoba.»
I chciała, żebym ci powiedział, że
ugotowałaby dla ciebie.
Ale wracając do tematu.
Coś, co mógłbyś zatańczyć, bo Swizzy to zły koleś.
I Weezy jest do zrobienia i jesteśmy crack, smack
that never wack
Jakbym nigdy nie miał caddy ' ego.
I would never lose
And I would never lie
I would never say never
When I ever say never
powiedz nigdy, bo nigdy się nie poddałem.
Nieważne.
Nieważne.
I be with bad guys and good guys'
Tak.
Jesteś zazdrosna.
I nie jesteśmy dot com
E-Mail do nas yeah I did a joint Wit Mary J Blige my nigga
Let it go…
Can ' t let this thing called love get away from you
Możesz robić to, co chcesz, ale nikt ci tego nie odbierze, Tobie, mnie, nie ma czasu na zamartwianie się, żartujesz?
I nie ma czasu na negatywne wibracje, bo wygrywam
To był długi tydzień, I put in my hardest
Gonna live my life, feels so good to get it right
Więc lubię to, co widzę, gdy patrzę na siebie, gdy przechodzę obok lustra.
No stres through the night, at a time in my life
Ain ' t worried about if you feel it Got my head on straight, I got my mind right
I ain 't gonna let you kill it You see I wouldn' t change my life, my life ' s just…
Dobra, Dobra, dobra, Dobra, dobra, Dobra, dobra, ooooh
Dobra, Dobra, dobra, Dobra, dobra, Dobra, dobra, ooooh
Just fine, fine, fine, fine, fine, fine, ooooh
Widzisz, nie zmieniłbym swojego życia, moje życie jest w porządku.
Czuję się tak dobrze, kiedy robisz wszystkie rzeczy, które chcesz zrobić, aby uzyskać najlepsze z życia, zafunduj sobie coś nowego
Trzymaj głowę wysoko.
W siebie, uwierz w siebie, uwierz we mnie, że dobrze się bawię, nie narzekam
And I ' m a still wear a smile if it raining
Muszę się dobrze bawić.
Doceniam życie, cieszę się, że mam swoje.
Więc lubię to, co widzę, gdy patrzę na siebie, gdy przechodzę obok lustra.
Nie martwiłem się o Ciebie i o to, co zrobisz.
I ' m a lady so I must stay classy
Got to keep it hot, keep it together
If I want to get better
Widzisz, nie zmieniłbym swojego życia, moje życie jest po prostu…
Dobra, Dobra, dobra, Dobra, dobra, Dobra, dobra, ooooh
Dobra, Dobra, dobra, Dobra, dobra, Dobra, dobra, ooooh
Just fine, fine, fine, fine, fine, fine, ooooh
Widzisz, nie zmienię swojego życia, moje życie jest w porządku.
Nie pozwolę, by nic mi przeszkodziło.
(I ain ' t gone let nobody bring me down, no, no, no)
Bez względu na to, co nikt nie ma do powiedzenia.
(No way, no way, no way)
I ain 't gon' let nothing get in my way
Bez względu na to, co nikt nie ma do powiedzenia.
Czuję się tak dobrze, kiedy robisz wszystkie rzeczy, które chcesz zrobić, aby uzyskać najlepsze z życia, zafunduj sobie coś nowego
To naprawdę dobrze powiedzieć
Że nie zmienię swojego życia, moje życie jest w porządku
Dobra, Dobra, dobra, Dobra, dobra, Dobra, dobra, ooooh
Dobra, Dobra, dobra, Dobra, dobra, Dobra, dobra, ooooh
Just fine, fine, fine, fine, fine, fine, ooooh
Widzisz, nie zmienię swojego życia, moje życie jest w porządku.
Więc lubię to, co widzę, gdy patrzę na siebie, gdy przechodzę obok lustra.
No stres through the night, at a time in my life
Ain ' t worried about if you feel it Got my head on straight, I got my mind right
I ain 't gonna let you kill it You see I wouldn' t change my life, my life ' s just…
Dobra, Dobra, dobra, Dobra, dobra, Dobra, dobra, ooooh
Dobra, Dobra, dobra, Dobra, dobra, Dobra, dobra, ooooh
Just fine, fine, fine, fine, fine, fine, ooooh
Widzisz, nie zmieniłbym swojego życia, moje życie jest w porządku.