Mary J. Blige — My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Life", wykonawca: Mary J. Blige.
Tekst piosenki
If you looked in my life
And see what I’ve seen…
If you looked in my life
And see what I’ve seen…
(My life, my life, my life, my life)
Life can be only what you make it When you’re feelin down
You should never fake it Say what’s on your mind
And you’ll find in time
That all the negative energy
It would all cease
And you’ll be at peace with yourself
You won’t really need no one else
Except for the man up above
Because he’ll give you love
(My life, my life, my life, my life)
If you looked into my life
Take your time
Baby don’t you rush a thing
Don’t you know, I know
We all are struggling
I know it is hard
But we will get by And if you don’t believe in me Just believe in «He»
Cause he’ll give you peace of mind
Yes he will
And you’ll see the sunshine
For real, yes you would
And you’ll get to free your mind
And things will turn out fine
Oh, I know that things will turn out fine
Yes they would, yes they would
(repeat until end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you looked in my life
And see what I ' ve seen…
If you looked in my life
And see what I ' ve seen…
(My life, my life, my life, my life)
Życie może być tylko tym, co tworzysz, kiedy czujesz się przygnębiony.
Nigdy nie powinieneś udawać. Powiedz, co ci chodzi po głowie.
And you ' ll find in time
Że cała negatywna energia
Wszystko by się skończyło.
I będziesz w pokoju ze sobą.
Nie będziesz potrzebował nikogo innego.
Z wyjątkiem człowieka na górze.
Bo da ci miłość
(My life, my life, my life, my life)
If you looked into my life
Nie spiesz się.
Baby don ' t you rush a thing
Don ' t you know, I know
Wszyscy mamy problemy.
Wiem, że to trudne.
Ale poradzimy sobie i jeśli we mnie Nie wierzysz, po prostu uwierz w " On»
Bo da ci spokój ducha
Tak, będzie.
And you ' ll see the sunshine
Naprawdę, tak.
And you ' ll get to free your mind
I wszystko się ułoży.
Oh, I know that things will turn out fine
Yes they would, yes they would
(powtarzać do końca)