Mary J. Blige — Said And Done tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Said And Done", wykonawca: Mary J. Blige.
Tekst piosenki
Me and you been up talkin'
Seems like all night
And ain’t nothin' wrong with us talkin'
To make things alright
But it’s a new day, baby
I know I made a mistake
I know that you gon' love anyway
And I know that I was wrong
But today I need to move on
I gotta give myself a break
'Cause I know that
All the mess don’t matter anyway
When it’s said and done
I’m lovin' you, I’m lovin' you
When it’s said and done
I’m lovin' you, I’m lovin' you
When it’s said and done
I’m lovin' you, I’m lovin' you
'Cause I know that
All the mess don’t matter anyway
I’ve been sitting here all day stressin'
Over nothing at all
You would think that I learned my lesson
I know I need to pick my
Head up, get up
Be on my way
I know that everything will be okay
And I know that I was wrong
But today I need to move on
I gotta give myself a break
'Cause I know that
All the mess don’t matter anyway
When it’s said and done
I’m lovin' you, I’m lovin' you
When it’s said and done
I’m lovin' you, I’m lovin' you
When it’s said and done
I’m lovin' you, I’m lovin' you
'Cause I know that
All the mess don’t matter anyway
You know I love you
Do anything to see you smile
Look what we’ve been through
Our love has stood the test of time
When it’s said and done
I’m lovin' you, I’m lovin' you
When it’s said and done
I’m lovin' you, I’m lovin' you
When it’s said and done
I’m lovin' you, I’m lovin' you
'Cause I know that
All the mess don’t matter anyway
When it’s said and done
I’m lovin' you, I’m lovin' you
When it’s said and done
I’m lovin' you, I’m lovin' you
When it’s said and done
I’m lovin' you, I’m lovin' you
'Cause I know that
All the mess don’t matter anyway
Don’t matter
'Cause I’m loving you
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Me and you been up talkin'"
Wydaje się, że całą noc
And ain 't nothin' wrong with us talkin'
To make things alright
But it ' s a new day, baby
Wiem, że popełniłem błąd.
I know that you gon ' love anyway
And I know that I was wrong
Ale dzisiaj muszę iść dalej.
I gotta give myself a break
'Cause I know that
Cały bałagan i tak się nie liczy.
When it ' s said and done
I' m lovin 'you, I' m lovin ' you
When it ' s said and done
I' m lovin 'you, I' m lovin ' you
When it ' s said and done
I' m lovin 'you, I' m lovin ' you
'Cause I know that
Cały bałagan i tak się nie liczy.
Siedziałem tu cały dzień stresując się
/ Align = "left" /
Można by pomyśleć, że dostałem nauczkę.
I know I need to pick my
Głowa do góry, wstawaj.
Be on my way
Wiem, że wszystko będzie dobrze.
And I know that I was wrong
Ale dzisiaj muszę iść dalej.
I gotta give myself a break
'Cause I know that
Cały bałagan i tak się nie liczy.
When it ' s said and done
I' m lovin 'you, I' m lovin ' you
When it ' s said and done
I' m lovin 'you, I' m lovin ' you
When it ' s said and done
I' m lovin 'you, I' m lovin ' you
'Cause I know that
Cały bałagan i tak się nie liczy.
Wiesz, że cię kocham.
Zrób wszystko, by zobaczyć twój uśmiech.
Spójrz przez co przeszliśmy.
Nasza miłość przetrwała próbę czasu
When it ' s said and done
I' m lovin 'you, I' m lovin ' you
When it ' s said and done
I' m lovin 'you, I' m lovin ' you
When it ' s said and done
I' m lovin 'you, I' m lovin ' you
'Cause I know that
Cały bałagan i tak się nie liczy.
When it ' s said and done
I' m lovin 'you, I' m lovin ' you
When it ' s said and done
I' m lovin 'you, I' m lovin ' you
When it ' s said and done
I' m lovin 'you, I' m lovin ' you
'Cause I know that
Cały bałagan i tak się nie liczy.
Nieważne.
'Cause I' m loving you