Mary J. Blige — Self Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Self Love", wykonawca: Mary J. Blige.
Tekst piosenki
'Cause I’m the sex was good you had my mind
And I, I let you come back every time
You would violate and cross the line
And you knew that I would be the type to Always wait so patiently thinkin'
You was comin' home to me Well, damn, I never heard the keys
Or felt ya taps sayin', «Are you asleep?»
Rewind that
'Cause the sex was good you had my mind
And I, I let you come back every time
You would violate and cross the line
And you knew that I would be the type to Always wait so patiently thinkin'
You was comin' home to me Well, damn, I never heard the keys
Or felt ya taps sayin', «Are you asleep?»
Don’t wanna play house no more
So dumb to think you gon' marry me I got to be out my mind to think
I need someone to carry me
I’ve done enough cryin', cryin', cryin'
It’s time to say bye, bye, bye
It’s time I do something for me It’s time I choose my foes
Choose my friends, be with my family
Baby, listen, girlfriend, where you been?
We ain’t seen you in weeks
Been chasin' this fool around
Thinkin' he gon' hold me down
I would follow his lead
Thinkin' I would be the one he keep around
When I ain’t need it, not ya finance
And all that I needed, real commitment
I really couldn’t see it, not the real man
You said you was being in this relationship
So many men think
That all a girl needs
Is to be sold a dream
But I won’t fall for it Don’t wanna play house no more
You’re so dumb to think you gon' marry me I got to be out my mind to think
I need someone to carry me
I’ve done enough cryin', cryin', cryin'
It’s time to say bye, bye, bye
It’s time I do something for me Don’t wanna play house no more
You treat me all wrong tired of you playin' me I been lookin' at the front door
This ain’t yours so let me come in Don’t wanna play house no more
No more, tired of you playin' me
I’ve done enough cryin', cryin', cryin'
It’s time I do something for me You turned ya back and back I came runnin'
But the simple fact is that you ain’t want me Done enough lyin' and cryin' to myself
Nothin' left to do but move
What else can I do but leave?
I believed-ed you when Mary need
But now I gotta breeze, I be’s with LT
When you come to ya senses
But then it’s too late
That’s always how it be Catch me with the B’s
On the wheels Giuseppe on the heels
Shoulda Marc Jacob, Fe Fe bag me When you had me, next dude will gladly
Pick up where you left off
Ice me, wife me, you ain’t gon' have me Cryin', cryin', cryin'
It’s time to say bye, bye, bye
It’s time I do something for me Don’t wanna play house no more
So dumb to think you gon' marry me I got to be out my mind to think
I need someone to carry me
I’ve done enough cryin', cryin', cryin'
It’s time to say bye, bye, bye
It’s time I do something for me Don’t wanna play house no more
So dumb to think you gon' marry me I got to be out my mind to think
I need someone to carry me
I’ve done enough cryin', cryin', cryin'
It’s time to say bye, bye, bye
It’s time I do something for me, for me, for me It’s time I do something for me, for me, for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
'Cause I' m the sex was good you had my mind
I pozwalam ci wracać za każdym razem.
Pogwałciłbyś i przekroczył granicę.
I wiedziałeś, że będę typem, który zawsze czeka tak cierpliwie myśląc
Wracałeś do mnie do domu. cholera, nigdy nie słyszałem kluczy.
"Śpisz?»
Przewiń to.
'Cause the sex was good you had my mind
I pozwalam ci wracać za każdym razem.
Pogwałciłbyś i przekroczył granicę.
I wiedziałeś, że będę typem, który zawsze czeka tak cierpliwie myśląc
Wracałeś do mnie do domu. cholera, nigdy nie słyszałem kluczy.
"Śpisz?»
Don ' t wanna play house no more
Tak głupio myśleć, że się ze mną ożenisz.
Potrzebuję kogoś, kto mnie poniesie.
I 've done enough cryin', cryin', cryin'
Nadszedł czas by powiedzieć bye, bye, bye
Nadszedł czas, bym coś dla siebie zrobił. nadszedł czas, bym wybrał swoich wrogów.
Wybierz moich przyjaciół, bądź z moją rodziną.
Kochanie, słuchaj, dziewczyno, gdzie byłaś?
Nie widzieliśmy cię od tygodni.
Ścigałem tego głupca.
Thinkin 'he gon' hold me down
Poszedłbym za nim.
Thinkin ' I would be the one he keep around
When I ain ' t need it, not ya finance
I wszystko, czego potrzebowałem, prawdziwego zaangażowania.
Naprawdę tego nie widziałem, nie prawdziwy mężczyzna.
Mówiłaś, że jesteś w związku.
Tak wielu ludzi myśli
That all a girl needs
/ Align = "left" /
Ale nie dam się nabrać. nie chcę już bawić się w dom.
Jesteś tak głupi, że myślisz, że się ze mną ożenisz.
Potrzebuję kogoś, kto mnie poniesie.
I 've done enough cryin', cryin', cryin'
Nadszedł czas by powiedzieć bye, bye, bye
Już czas, żebym zrobił coś dla siebie. nie chcę już bawić się w dom.
You treat me all wrong tired of you playin 'me I been lookin' at the front door
This ain 't yours so let me come in Don' t wanna play house no more
No more, tired of you playin ' me
I 've done enough cryin', cryin', cryin'
Nadszedł czas, żebym coś dla siebie zrobił. odwróciłeś się i wróciłem.
Ale faktem jest to, że nie chcesz, żebym zrobił wystarczająco dużo kłamania i płaczu dla siebie.
Nic nie pozostało do zrobienia, tylko się ruszyć.
Co innego mogę zrobić, jak nie odejść?
I believe - ed you when Mary need
But now I gotta breeze, I be ' s with it
When you come to ya senses
Ale wtedy jest już za późno.
Zawsze tak jest.
On the wheels Giuseppe on the heels
* Shoulda Marc Jacob, Fe Fe bag me When you had me, next dude will cheatly *
"Pick up where you left off"
Ice me, wife me, you ain 't gon' have me Cryin', cryin', cryin'
Nadszedł czas by powiedzieć bye, bye, bye
Już czas, żebym zrobił coś dla siebie. nie chcę już bawić się w dom.
Tak głupio myśleć, że się ze mną ożenisz.
Potrzebuję kogoś, kto mnie poniesie.
I 've done enough cryin', cryin', cryin'
Nadszedł czas by powiedzieć bye, bye, bye
Już czas, żebym zrobił coś dla siebie. nie chcę już bawić się w dom.
Tak głupio myśleć, że się ze mną ożenisz.
Potrzebuję kogoś, kto mnie poniesie.
I 've done enough cryin', cryin', cryin'
Nadszedł czas by powiedzieć bye, bye, bye
Czas zrobić coś dla siebie, dla mnie, dla mnie czas zrobić coś dla siebie, dla mnie, dla mnie