Mary J. Blige — Talk To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talk To Me", wykonawca: Mary J. Blige.
Tekst piosenki
Ohhh…
Hmmm…
Ohhh…
Hmmm…
Baby, you’re a man and I know it’s hard to reach out for help
And let down your guard
But I am your woman
So you gotta know why I been put on this earth
To be right by your side
Now lately you’ve been tryna hide it but something’s on your mind
But I care what’s going on with you too much to let it slide
I’m over the fussing
And I’m tryna stop cussing
So we gonna chill
Let’s start to rebuild, boy
Talk to me. (Just like you used to)
Talk to me. (I don’t wanna lose you so)
If you want to make this work the way I wanna. (I ain’t gonna force but you
gonna)
Talk to me. (Just like you need to)
Talk to me. (Baby, I will receive you)
Every secret you know that I’ll keep it. (Ain't I good to you baby?)
So come on, talk to me
Ain’t no telling lies
Ain’t no holding back
Ain’t no tip toeing
We too grown for that
I’m a say some things
And I’m very clear that you may say some things I may not wanna hear
But I’m gone listen to them
And we gone work it out
And if I need a breather, let you go walk it out
I would never disrespect you
You are the head
But there’s so many things going left unsaid, ohh
Talk to me. (Just like you used to)
Talk to me. (I don’t wanna lose you so)
If you want to make this work the way I wanna. (Hey, I ain’t gonna force but
you gonna)
Talk to me. (Just like you need to)
Talk to me. (Baby, I will receive you)
Every secret you know that I’ll keep it. (Hey, ain’t I good to you baby)
So come on, talk to me
You know love is a process
And it ain’t gonna happen over night
So be patient with my shortcomings
You know how hard I try
Let’s break down all the barriers standing in our way
Get over yourself for me
I’ll get over myself for you
Let’s get over ourselves for us
Let’s start today, yeah
Talk to me. (Just like you used to)
Talk to me. (I don’t wanna lose you so)
If you want to make this work the way I wanna. (Hey, I ain’t gonna force but
you gonna talk)
Talk to me. (Just like you need to)
Talk to me. (Baby, I will receive you, yeah)
Every secret you know that I’ll keep it. (Every secret, ain’t I good to you
baby)
So come on, talk to me
Ain’t I good to you baby?
Ain’t I good to you baby?
You can open your heart
You can open your mind
I’m all yours and I’m your friend
You can talk to me at any time
At any day
At any hour
I’m by your side
I’ll never leave you
I got your back, hey
Talk to me
Talk to me. (Baby, I want)
If you want to make this work the way I wanna
(If you wanna make it work, I ain’t gonna force you but you gotta talk to me)
Talk to me
Talk to me. (You ain’t gotta go nowhere)
Every secret you know that I’ll keep it. (I'll be right here)
(You ain’t gotta go outside, I’ll be right here)
So come on, talk to me. (Hey, ohhh…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ohhh…
Hmmm…
Ohhh…
Hmmm…
Baby, you 're a man and I know it' s hard to reach out for help
And let down your guard
Ale jestem twoją kobietą.
Więc musisz wiedzieć, dlaczego zostałem zesłany na tę ziemię.
To be right by your side
Ostatnio próbowałeś to ukryć, ale coś ci chodzi po głowie.
Ale za bardzo obchodzi mnie, co się z tobą dzieje.
Już mi przeszło.
A ja tryna przestań przeklinać
So we gonna chill
Zacznijmy odbudowę, chłopcze.
Mów do mnie. (Just like you used to)
Mów do mnie. (I don ' t wanna lose you so)
Jeśli chcesz, żeby to wyszło tak, jak ja chcę. (I ain ' t gonna force but you
gonna)
Mów do mnie. (Just like you need to)
Mów do mnie. (Baby, I will receive you)
Zachowam każdy sekret, jaki znasz. (Ain ' t I good to you baby?)
Więc chodź, porozmawiaj ze mną.
Ain ' t no telling lies
Ain ' t no holding back
Ain ' t no tip toeing
Jesteśmy na to za dorośli.
I ' m a say some things
I jestem bardzo jasne, że możesz powiedzieć coś, czego nie chcę słyszeć.
Ale już mnie nie ma.
# And we gone work it out #
I jeśli będę potrzebował oddechu, pozwolę ci to przejść.
Nigdy bym cię nie znieważył.
Ty jesteś głową.
Ale jest tak wiele rzeczy, które nie zostały powiedziane, ohh
Mów do mnie. (Just like you used to)
Mów do mnie. (I don ' t wanna lose you so)
Jeśli chcesz, żeby to wyszło tak, jak ja chcę. (Hey, I ain ' t gonna force but
you gonna)
Mów do mnie. (Just like you need to)
Mów do mnie. (Baby, I will receive you)
Zachowam każdy sekret, jaki znasz. (Hey, ain ' t I good to you baby)
Więc chodź, porozmawiaj ze mną.
Wiesz, że miłość to proces.
And it ain ' t gonna happen over night
Więc bądź cierpliwy z moimi wadami
Wiesz jak bardzo się staram
Przełammy wszystkie bariery stojące nam na drodze.
Get over yourself for me
I ' ll get over myself for you
* Let ' s get over ourselves for us *
Zacznijmy od dzisiaj.
Mów do mnie. (Just like you used to)
Mów do mnie. (I don ' t wanna lose you so)
Jeśli chcesz, żeby to wyszło tak, jak ja chcę. (Hey, I ain ' t gonna force but
you gonna talk)
Mów do mnie. (Just like you need to)
Mów do mnie. (Baby, I will receive you, yeah)
Zachowam każdy sekret, jaki znasz. (Every secret, ain ' t I good to you
baby)
Więc chodź, porozmawiaj ze mną.
Nie jestem dla Ciebie dobry, kochanie?
Nie jestem dla Ciebie dobry, kochanie?
You can open your heart
Możesz otworzyć swój umysł
Jestem cały twój i jestem twoim przyjacielem
Możesz ze mną porozmawiać w każdej chwili.
Każdego dnia
O każdej godzinie
I ' m by your side
Nigdy cię nie opuszczę.
Osłaniam Cię.
Mów do mnie.
Mów do mnie. (Baby, I want)
Jeśli chcesz, żeby to działało tak, jak ja chcę.
(If you wanna make it work, I ain ' t gonna force you but you gotta talk to me)
Mów do mnie.
Mów do mnie. (You ain ' t gotta go nowhere)
Zachowam każdy sekret, jaki znasz. (I ' ll be right here)
(You ain 't gotta go outside, I' ll be right here)
Porozmawiaj ze mną. (Hey, ohhh…)