Mary J. Blige — The Love I Never Had tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Love I Never Had", wykonawca: Mary J. Blige.
Tekst piosenki
You know sometimes
There come a time in your life
When you love something
You got to let it go And even though
You might feel there’s still something there
You have to wake up Stop leaving in a dream
Cause it’s over now
You got to think about you
I have always wondered why
Why I can’t live without you babe
And I’m longing to be your lady
I understand that you are leaving
Please don’t live here without me baby
Cause I think I might go insane
1 — Cause everybody needs someone to love
And I know that it’s true
And I know that it’s you
I don’t understand
Why you can’t be my man
So I better wake up Stop living in a dream
Yes I better wake up Cause I can’t lose the love I never had
Yeah I better wake up As painful as it seems
Yes I better wake up I can not lose the love I never had
Every time I close my eyes
I see visions of you and I Sharing love of a special kind
I got to laugh to keep from crying
To hide all the pain inside
Cause I can’t get you off my mind
Oh, it made me realize
I don’t want to live apart
But you don’t know how hard I tried
What do I have to lose?
Oh I think a little bit more than you
And I doubt that you will see things
Clearly before it’s too late
Never had, never had, never had
Break it down, break it down
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh All the times I’ve cried
It made me realize
That I was holding on to a lie
But you don’t know how hard I tried
To make sure you were satisfy yeah
Cause I thought you were only mine
And I doubt you will see things clearly
Before it’s too late, too late, too late
I don’t understand why you can’t be my man
Oh everybody needs somebody to love
Everybody needs somebody yeah
Oh, do do do…
Baby, baby, baby I can’t live with you
And I doubt you will see things clearly
Before it’s too late, yeah
Oh you hurt me so, you hurt me so Love that I that I never had
I can’t lose, I can’t lose
I can not lose, I can not lose
Oh I can’t lose a love I never had
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, czasami
There come a time in your life
When you love something
Musisz odpuścić i chociaż
Możesz poczuć, że coś tam jest.
Musisz się obudzić przestań wychodzić we śnie
Bo to już koniec.
You got to think about you
Zawsze się zastanawiałem, dlaczego
Why I can ' t live without you babe
I pragnę być twoją damą
Rozumiem, że wyjeżdżasz.
Please don ' t live here without me baby
Bo myślę, że mogę zwariować.
1-Cause everybody needs someone to love
And I know that it ' s true
I Wiem, że to Ty
Nie rozumiem.
"Why you can' t be my man"
Więc lepiej się obudzę przestań żyć we śnie
Tak, lepiej się obudzę, bo nie mogę stracić miłości, której nigdy nie miałem.
Yeah I better wake up As Bolet as it seems
Tak lepiej się obudzić nie mogę stracić miłości, której nigdy nie miałem
"Every time I close my eyes"
Widzę Twoje wizje i dzielimy miłość wyjątkowego rodzaju.
I got to laugh to keep from crying
To hide all the pain inside
Bo nie mogę przestać o tobie myśleć.
To uświadomiło mi, że
Nie chcę żyć osobno.
Ale nie wiesz, jak bardzo się starałem.
Co mam do stracenia?
Oh I think a little bit more than you
I wątpię, że zobaczysz rzeczy
Zanim będzie za późno.
Never had, never had, never had
Break it down, break it down
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh All the times I ' ve cried
To uświadomiło mi, że
That I was holding on to a lie
Ale nie wiesz, jak bardzo się starałem.
By upewnić się, że jesteś zadowolony.
Bo myślałem, że jesteś tylko mój.
I wątpię, żebyś widział wszystko jasno.
Before it ' s too late, too late, too late
Nie rozumiem, dlaczego nie możesz być moim mężczyzną.
Oh everybody needs somebody To love
Everybody needs somebody yeah
Oh, do do do…
Baby, baby, baby I can ' t live with you
I wątpię, żebyś widział wszystko jasno.
"Before it' s too late, yeah"
Oh you hurt me so, you hurt me so Love that I that I never had
I can 't lose, I can' t lose
Nie mogę przegrać, nie mogę przegrać
Oh I can ' t lose a love I never had