Mary J. Blige — Vegas Nights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vegas Nights", wykonawca: Mary J. Blige.
Tekst piosenki
Lift off, take flight
I’m living the life
Racing down the boulevard
Under the Vegas lights
Uh, oh, oh, mmm
What a wonderful feeling
To get my hands up to the ceiling,
Singing, uh, oh, oh, mmm
Got my hands up in the air
Where we end up I don’t care
Just let me get a little Michael, tonight
Get a little Gladys, yeah, alright
Get a little Lionel Richie, Marvin Gaye
And some of that Barry White
Some of that Otis that we like,
Some of that Sam show you right
Even that Aretha Franklin, Roberta Flack,
James Brown, Bobby Womack
Oh yeah, Vegas nights, Vegas nights
Oh yeah, Vegas nights, Vegas nights
I really don’t know what I would do without you, baby
You flip the switch and I’m on, all night long
And you know I can’t sleep without you, baby
Even in a city with lights, I still can’t see,
But I feel 20−20 when you’re with me
I’m in love with you
You’re my everything
I wanna be yours forever,
Baby not just not like me.
There’s this former love that stays, never goes,
I’m gonna gather your light
And then shoot, baby, right
Just let me get a little Michael, tonight
Get a little Gladys, yeah, alright!
Get a little Lionel Richie, Marvin Gaye
And some of that Barry White
Some of that Otis that we like,
Some of that Sam show you right
Even that Aretha Franklin, Roberta Flack,
James Brown, Bobby Womack
Oh yeah, Vegas nights,
(Gimmie that, gimmie that Vegas nights)
Oh yeah, Vegas nights,
(Gimmie that, gimmie that Vegas nights)
I’m out for the night
Well, keep it going until the sun comes up!
We gonna sing, and we gonna dance
Shut it down to life!
Just let me get a little Michael, tonight
Get a little Gladys, yeah, alright!
Get a little Lionel Richie, Marvin Gaye
And some of that Barry White
Some of that Otis that we like,
Some of that Sam show you right
Even that Aretha Franklin, Roberta Flack,
James Brown, Bobby Womack
Just let me get a little Michael, tonight
Get a little Gladys, yeah, alright!
Get a little Lionel Richie, Marvin Gaye
And some of that Barry White
Some of that Otis that we like,
Some of that Sam show you right
Even that Aretha Franklin, Roberta Flack,
James Brown, Bobby Womack
Oh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lift off, take flight
I ' m living the life
Racing down the boulevard
Under the Vegas lights
Uh, oh, oh, mmm
Co za cudowne uczucie.
To get my hands up to the sufit,
Śpiewając, uh, oh, oh, mmm
"Got my hands up in the air"
Nie obchodzi mnie to.
Tylko pozwól mi dostać małego Michaela, dziś wieczorem
Get a little Gladys, yeah, alright
Mały Lionel Richie, Marvin Gaye
I trochę tego Barry 'ego White' a.
Niektóre z tych Otis, które lubimy,
Some of that Sam show you right
Aretha Franklin jako Roberta Flack,
James Brown-Bobby Womack
# Oh yeah, Vegas nights, Vegas nights #
# Oh yeah, Vegas nights, Vegas nights #
Naprawdę Nie wiem, co bym bez ciebie zrobiła, kochanie.
Wciskasz guzik I jestem na nim całą noc.
And you know I can ' t sleep without you, baby
Nawet w mieście ze światłami, wciąż nie widzę,
But I feel 20-20 when you ' re with me
I ' m in love with you
Jesteś dla mnie wszystkim.
I wanna be yours forever,
Dziecko nie tylko nie takie jak ja.
Jest taka dawna miłość, która zostaje, nigdy nie odchodzi,
I ' m gonna gather your light
And then shoot, baby, right
Tylko pozwól mi dostać małego Michaela, dziś wieczorem
Weź trochę Gladys, tak, w porządku!
Mały Lionel Richie, Marvin Gaye
I trochę tego Barry 'ego White' a.
Niektóre z tych Otis, które lubimy,
Some of that Sam show you right
Aretha Franklin jako Roberta Flack,
James Brown-Bobby Womack
Oh yeah, Vegas nights,
(Gimmie that, gimmie that Vegas nights)
Oh yeah, Vegas nights,
(Gimmie that, gimmie that Vegas nights)
Wychodzę na noc.
Nie przestawaj dopóki nie wzejdzie słońce!
We gonna sing, and we gonna dance
Wyłącz to do życia!
Tylko pozwól mi dostać małego Michaela, dziś wieczorem
Weź trochę Gladys, tak, w porządku!
Mały Lionel Richie, Marvin Gaye
I trochę tego Barry 'ego White' a.
Niektóre z tych Otis, które lubimy,
Some of that Sam show you right
Aretha Franklin jako Roberta Flack,
James Brown-Bobby Womack
Tylko pozwól mi dostać małego Michaela, dziś wieczorem
Weź trochę Gladys, tak, w porządku!
Mały Lionel Richie, Marvin Gaye
I trochę tego Barry 'ego White' a.
Niektóre z tych Otis, które lubimy,
Some of that Sam show you right
Aretha Franklin jako Roberta Flack,
James Brown-Bobby Womack
Oh yeah