Mary Lou Lord — Helsinki tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Helsinki", wykonawca: Mary Lou Lord.
Tekst piosenki
There are things in life I know
There are things in life I won’t show you
And all this time apart is the batter of my heart and my head
Sitting at the bar, wondering where you are
Maybe you’re in Spain, maybe you’re in Maine on a plain
Helsinki’s around your corner but I’m just going through hell
Milan is just another border
And there’s too many planes to catch and too much time to kill
There are things in life I want
There are things in life that still haunt me Like the memory of your face
And that’s what time just can’t erase from my head
And no matter what I do I can’t stop thinking of you
And it’s hard for me to say goodbye to yesterday
And hello, hello, hello to tomorrow
Helsinki’s around your corner but I’m just going through hell
The fax machine here is out of order
And there’s too many planes to catch and too much time to kill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są rzeczy w życiu, które wiem
Są rzeczy w życiu, których Ci nie pokażę.
/ Align = "left" /
Siedząc przy barze, zastanawiając się gdzie jesteś
Może jesteś w Hiszpanii, może jesteś w Maine na równinie
Helsinki są tuż za twoim rogiem, ale ja przechodzę przez piekło.
Mediolan to tylko kolejna granica.
Jest za dużo samolotów do złapania i za dużo czasu do zabicia.
Są rzeczy w życiu, których chcę
Są w życiu rzeczy, które wciąż mnie prześladują, jak wspomnienie twojej twarzy.
I dlatego czas nie może wymazać się z mojej głowy.
I nie ważne co zrobię, nie mogę przestać o tobie myśleć.
Ciężko mi pożegnać się z wczorajszym dniem.
I hello, hello, hello to tomorrow
Helsinki są tuż za twoim rogiem, ale ja przechodzę przez piekło.
Faks jest zepsuty.
Jest za dużo samolotów do złapania i za dużo czasu do zabicia.