Mary Mary — Superfriend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Superfriend", wykonawca: Mary Mary.
Tekst piosenki
They’re here now, but then they’re gone
Where they at? I don’t know
Ay, oh, they hit the door
That kinda friend I gotta let go
A superfriend, a superfriend
Yes sir, I got me one of them
A superfriend, a superfriend
I got me a superfriend
No sir, there’s nothing half way about him
This world could never be made without him
No heart, no breath, no mind, no sun, no moon, no time
He’s something like the best of them
He’s nothing like the rest of them
Cause they’re here now but then they’re gone
Where they at? I don’t know
Ay, oh, they hit the door
That kinda friend I gotta let go
A superfriend, a superfriend
Yes sir, I got me one of them
A superfriend, a superfriend
I got me a superfriend
Lord, I’m so weak and scared to run
What have I done to deserve a life like this?
The devil’s scared to fight us in the light
He hides in the midst of religion
But I know that my God is listening there for me
There’s a greater mission
You’re no girl, you’re no man, but a plan for greater peace
I’ll fight for the light until my flesh falls deceased
I’m fighting the devil, fighting police
And in the church, Lord I’m looked at as Satan
Cause in my music I curse
But I’m trying to do better and that’s the thing that really hurts
All this sex and the drugs in my life mean nothing
When my superfriend hugs me at night tears come rushing
There’s no kryptonite, no dealing no lie that could be told
That can separate the power that you have over my soul
So stunting is a habit when I’m gripping this mic
Ya’ll thinking I’m a pimp but I’m trying to be like Christ
In real life, yeah
They’re here now but then they’re gone
Where they at? I don’t know
Ay, oh, they hit the door
That kinda friend I gotta let go
A superfriend, a superfriend
Yes sir, I got me one of them
A superfriend, a superfriend
I got me a superfriend
He heard me before I made a sound
Caught me before I hit the ground
He knows everything I need
Before I tell him anything
Loves me without requirements
Can’t see him but it’s evident
He’s something like the best of them
Said He’s nothing like the rest of them
Cause they’re here now but then they’re gone
Where they at? I don’t know
Ay, oh, they hit the door
That kinda friend I gotta let him go
A superfriend, a superfriend
Yes sir, I got me one of them
A superfriend, a superfriend
I got me a superfriend
Can’t nobody do me like my superfriend
Can’t nobody do me like my superfriend, no
Can’t nobody do me like my superfriend
Can’t nobody do me like my superfriend, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są tu teraz, ale potem znikają.
Gdzie oni są? Nie wiem.
Ay, Oh, they hit the door
That kinda friend I gotta let go
Super przyjaciel, Super przyjaciel
Tak, proszę pana.
Super przyjaciel, Super przyjaciel
I got me a super friend
Nie, sir, nie ma w nim nic w połowie.
Ten świat nie mógłby być stworzony bez niego.
No heart, no breath, no mind, no sun, no moon, no time
Jest najlepszy z nich.
Nie jest taki jak reszta.
Bo są tu teraz, ale potem już ich nie ma.
Gdzie oni są? Nie wiem.
Ay, Oh, they hit the door
That kinda friend I gotta let go
Super przyjaciel, Super przyjaciel
Tak, proszę pana.
Super przyjaciel, Super przyjaciel
I got me a super friend
Panie, jestem taka słaba i boję się uciekać.
Czym sobie zasłużyłem na takie życie?
The devil ' s scared to fight us in the light
Chowa się pośród religii
Ale wiem, że mój Bóg tam mnie słucha.
# There ' s a greater mission #
Nie jesteś dziewczyną, nie jesteś mężczyzną, ale planem na większy pokój.
Będę walczył o światło, aż moje ciało padnie trupem.
Walczę z diabłem, walczę z policją
A w kościele, Panie, jestem postrzegany jako Szatan.
Bo w mojej muzyce przeklinam
Ale staram się być lepsza i to naprawdę boli.
Cały ten seks i narkotyki w moim życiu nic nie znaczą.
Kiedy moja Super przyjaciółka przytula mnie w nocy łzy płyną
Nie ma kryptonitu, nie ma dilowania, nie ma kłamstwa, które można by powiedzieć.
To może oddzielić twoją moc nad moją duszą.
Więc Kaskaderstwo to nawyk, kiedy chwytam ten mikrofon.
Ya 'll thinking I' m a pimp but I ' m trying to be like Christ
W prawdziwym życiu, tak.
Są tu teraz, ale już ich nie ma.
Gdzie oni są? Nie wiem.
Ay, Oh, they hit the door
That kinda friend I gotta let go
Super przyjaciel, Super przyjaciel
Tak, proszę pana.
Super przyjaciel, Super przyjaciel
I got me a super friend
Usłyszał mnie, zanim wydałem dźwięk.
Caught me before I hit the ground
Wie wszystko, czego potrzebuję.
Zanim coś mu powiem.
Loves me without requirements
Nie widzę go, ale to oczywiste.
Jest najlepszy z nich.
Powiedział, że nie jest taki jak reszta.
Bo są tu teraz, ale potem już ich nie ma.
Gdzie oni są? Nie wiem.
Ay, Oh, they hit the door
/ Align = "left" /
Super przyjaciel, Super przyjaciel
Tak, proszę pana.
Super przyjaciel, Super przyjaciel
I got me a super friend
Can ' t nobody do me like my superfriend
"Can' t nobody do me like my superfriend, no"
Can ' t nobody do me like my superfriend
"Can' t nobody do me like my superfriend, no"