Mary Wells — Your Old Standby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Old Standby", wykonawca: Mary Wells.
Tekst piosenki
She left you last night
And today you called me on the phone
Asked me if you could come over
'Cause you didn’t want to be alone
So you want me to stand in for her
And be the love of your next act
But this time I play the part so well
There’ll be no need for her coming back, 'cause
You know that I’m your old stand-by
You know that you can call on me
I know the part so well that you can hardly tell
That she’s left you in misery
I know you only called me 'cause you needed company
'Cause once again she’s left you and your heart’s in misery, but
You know that I’m your old stand-by
You know that you can call on me
I know the part so well that you can hardly tell
That she’s left you in misery
I don’t wanna be your old stand-by
I wanna be with you permanently
I’m gonna play the part from the depths of my heart
And you won’t need nobody but me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawiła cię wczoraj w nocy.
A dzisiaj zadzwoniłeś do mnie przez telefon.
Spytał, czy możesz wpaść.
'Cause you didn' t want to be alone
Więc chcesz, żebym ją zastąpił.
I bądź miłością Twojego następnego występu.
Ale tym razem gram rolę tak dobrze
Nie będzie potrzeby, żeby wracała.
# You know that I ' m your old stand-by #
You know that you can call on me
Znam tę część tak dobrze, że trudno powiedzieć.
Że zostawiła cię w niedoli
Wiem, że zadzwoniłeś do mnie tylko dlatego, że potrzebowałeś Towarzystwa.
Bo po raz kolejny cię zostawiła i twoje serce jest w nędzy, ale
# You know that I ' m your old stand-by #
You know that you can call on me
Znam tę część tak dobrze, że trudno powiedzieć.
Że zostawiła cię w niedoli
I don ' t wanna be your old stand-by
I wanna be with you permanently
Odegram tę rolę z głębi serca.
# And you won ' t need nobody but me #