Mary — Es Ist Nicht Leicht, Ein Clown Zu Sein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Es Ist Nicht Leicht, Ein Clown Zu Sein", wykonawca: Mary.
Tekst piosenki
Wer immer lacht
dem glaubt man nicht
daß er auch weinen kann.
Und wenn ihm fast das Herz zerbricht
man sieht es ihm nicht an.
Und von mir erwartet ihr
nur Spaß und schönen Schein.
Es ist nicht leicht
ein Clown zu sein.
Wer immer lacht
dem glaubt man nicht
daß er auch weinen kann.
Und wenn ihm fast das Herz zerbricht
man sieht es ihm nicht an.
Und von mir erwartet ihr
nur Spaß und schönen Schein.
Es ist nicht leicht
ein Clown zu sein.
Der Mensch liebt Freunde
die gerne lachen
die ihm das Leben leichter machen.
Doch mit Problemen
mit unangenehmen
ist man doch meistens irgendwie ganz allein.
Wer immer lacht
dem verzeiht man nicht
daß er auch einmal weint.
Sowie man auf das Wetter schimpft
wenn die Sonne mal nicht scheint.
Jeder möcht'von mir mit Recht
ein Lächeln
wär's auch klein.
Es ist nicht leicht
ein Clown zu sein.
Wie soll ich euch nur zum Lachen bringen
wenn mir die Späße nicht gelingen.
Und würd'ich mich zwingen
zu lustigen Dingen
es ginge daneben
ich bin auch nur ein Mensch.
Wer immer lacht
dem glaubt man nicht
daß er auch weinen kann.
Und wenn ihm fast das Herz zerbricht
man sieht es ihm nicht an.
Daß mich heut'
die Welt nicht freut
könnt ihr mir das verzeih’n.
Es ist nicht leicht
ein Clown zu sein.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto zawsze się śmieje
nie wierzę w to.
że on też może płakać.
I kiedy prawie złamało mu serce.
nie patrzą na niego.
I oczekujesz ode mnie
po prostu zabawne i piękne.
To nie jest łatwe
być klaunem.
Kto zawsze się śmieje
nie wierzę w to.
że on też może płakać.
I kiedy prawie złamało mu serce.
nie patrzą na niego.
I oczekujesz ode mnie
po prostu zabawne i piękne.
To nie jest łatwe
być klaunem.
Człowiek kocha przyjaciół
którzy lubią się śmiać
które ułatwiają mu życie.
Ale z problemami
z nieprzyjemnymi
ale najczęściej w jakiś sposób całkiem sam.
Kto zawsze się śmieje
to nie jest wybaczone
że on też kiedyś płakał.
A także skarcić pogodę
kiedy słońce nie świeci.
Wszyscy chcą, żebym to zrobił.
uśmiech
nawet mały.
To nie jest łatwe
być klaunem.
Jak mam rozśmieszyć Cię
chyba, że żartuję.
I gdybym się zmusił
do zabawnych rzeczy
to byłoby obok niego
ja też jestem tylko człowiekiem.
Kto zawsze się śmieje
nie wierzę w to.
że on też może płakać.
I kiedy prawie złamało mu serce.
nie patrzą na niego.
Co mnie dzisiaj'
świat się nie cieszy
czy możesz mi to wybaczyć?
To nie jest łatwe
być klaunem.