Maryann — Too Grown for This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Grown for This", wykonawca: Maryann.
Tekst piosenki
It seems that this time and that time and the time before
Yeah, good times, but bad times whenever I’m away from you
I see the truth is you won’t stop, or can’t stop, you won’t stop
(No way!) I’m not gonna lift yo act from you
You don’t look so good, foreign, twisted a notch
To some other twisted place
And we don’t have our friendship cause
Friends shouldn’t treat friends or be friends this late
Awaaaaay
I won’t play yo games
All that matters is that I’m gettin too grown for this
Last dance! (Gettin too grown for this)
And seeing how it changed, sure got me thinkin' bout my life now
(Gettin too grown for this)
I been up there and back down, and right where you are
Yeah, good times, but bad times whenever I’m away from you
I see the truth is you don’t stop, or won’t stop, you don’t stop
(No way!) I knew it! You look foolish
(Don't wanna play yo games)
You don’t look so good, foreign, twisted a notch
To some other twisted place
And we don’t have our friendship cause
Friends shouldn’t treat friends or be friends this late
Awaaaaay
I won’t play yo games
All that matters is that I’m gettin too grown for this
Last dance! (Gettin too grown for this)
And seeing how it changed, sure got me thinkin' bout my life now
(Gettin too grown for this)
I think I had too much to drink tonight
Now the party’s over
(I just hope that you’re alright in the mornin')
I think I had too much to drink tonight
Now the party’s over
(Please don’t ever call me to apologize)
I never patronize lonely and hope that someday
Learning yo lesson that you’ll find yo way
And we don’t have our friendship cause
Friends shouldn’t treat friends or be friends this late
Awaaaaay
I won’t play yo games
All that matters is that I’m gettin too grown for this
Last dance! (Gettin too grown for this)
And seeing how it changed, sure got me thinkin' bout my life now
(Gettin too grown for this)
Tłumaczenie tekstu piosenki
It seems that this time and that time and the time before
Tak, dobre czasy, ale złe czasy, kiedy jestem z dala od Ciebie.
I see the truth is you won 't stop, or can' t stop, you won ' t stop
Nie ma mowy!) I ' m not gonna lift yo act from you
Nie wyglądasz za dobrze, obcy, Pokręcony.
To some other twisted place
I nie mamy naszej przyjaźni.
Przyjaciele nie powinni traktować przyjaciół ani nimi być o tej porze.
Awaaaaay
I won ' t play yo games
Liczy się tylko to, że jestem na to za Dorosła.
Ostatni taniec! (Getting too grown for this)
I widząc, jak to się zmieniło, zacząłem myśleć o moim życiu.
(Getting too grown for this)
Byłem tam i z powrotem na dole, i dokładnie tam, gdzie ty jesteś.
Tak, dobre czasy, ale złe czasy, kiedy jestem z dala od Ciebie.
I see the truth is you don 't stop, or won' t stop, you don ' t stop
Nie ma mowy! Wiedziałem! Wyglądasz głupio.
(Don ' t wanna play yo games)
Nie wyglądasz za dobrze, obcy, Pokręcony.
To some other twisted place
I nie mamy naszej przyjaźni.
Przyjaciele nie powinni traktować przyjaciół ani nimi być o tej porze.
Awaaaaay
I won ' t play yo games
Liczy się tylko to, że jestem na to za Dorosła.
Ostatni taniec! (Getting too grown for this)
I widząc, jak to się zmieniło, zacząłem myśleć o moim życiu.
(Getting too grown for this)
Chyba za dużo dziś wypiłem.
Koniec imprezy.
(I just hope that you 're alright in the mornin')
Chyba za dużo dziś wypiłem.
Koniec imprezy.
(Please don ' t ever call me to apologize)
Nigdy nie traktuję samotności i mam nadzieję, że pewnego dnia
Learning yo lesson that you ' ll find yo way
I nie mamy naszej przyjaźni.
Przyjaciele nie powinni traktować przyjaciół ani nimi być o tej porze.
Awaaaaay
I won ' t play yo games
Liczy się tylko to, że jestem na to za Dorosła.
Ostatni taniec! (Getting too grown for this)
I widząc, jak to się zmieniło, zacząłem myśleć o moim życiu.
(Getting too grown for this)