Maryslim — It All Comes Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It All Comes Down", wykonawca: Maryslim.
Tekst piosenki
Have I got it all wrong?
Or is the dream I once had long gone?
Could this be our last song?
Feeling bad vibes coming on so strong
It all comes down
There is nothing left of this god damn town
It all comes down
Oh I can’t believe, it’s so unreal
We made a deal, so how do we feel?
What ever happened to what we care for, longed for and adored?
No one really wants to care about anyone, nothing, ever never no more
And with our twisted smiles we just fake it and take it all away
I don’t know, what they told you
But this ain’t the way that it should be
It all comes down
Got to hold on cause I’m losing ground
It all comes down
Oh I can’t believe, it’s so unreal
We made a deal, so how do we feel?
What ever happened to what we care for, longed for and adored?
No one really wants to care about anyone, nothing, ever never no more
And with our twisted smiles we just fake it and take it all away
Is it time to pay?
Can you feel it, can you see the clouds roll in?
Can you hear the thunder roar?
If I could, I would find another song to sing
But I don’t know, where to begin
It all comes down
Oh I can’t believe, it’s so unreal
We made a deal, so how do we feel?
What ever happened to what we care for, longed for and adored?
No one really wants to care about anyone, nothing, ever never no more
And with our twisted smiles we just fake it and take it all away
Is it time to pay?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko źle zrozumiałem?
A może Sen, który kiedyś miałem dawno minął?
Czy to może być nasza ostatnia piosenka?
Feeling bad vibes coming on so strong
It all comes down
Nic nie zostało z tego cholernego miasta.
It all comes down
Nie mogę uwierzyć, to takie nierealne
Zawarliśmy umowę, więc jak się czujemy?
Co się stało z tym, na czym nam zależy, za czym tęsknimy i co uwielbiamy?
Nikt naprawdę nie chce się o nikogo troszczyć, o nic, nigdy więcej
I z naszymi zakręconymi uśmiechami udajemy to i zabieramy to wszystko
Nie wiem, co ci powiedzieli.
But this ain ' t the way that it should be
It all comes down
Muszę się trzymać, bo tracę Grunt.
It all comes down
Nie mogę uwierzyć, to takie nierealne
Zawarliśmy umowę, więc jak się czujemy?
Co się stało z tym, na czym nam zależy, za czym tęsknimy i co uwielbiamy?
Nikt naprawdę nie chce się o nikogo troszczyć, o nic, nigdy więcej
I z naszymi zakręconymi uśmiechami udajemy to i zabieramy to wszystko
Czas zapłacić?
Czujesz to, widzisz chmury?
Słyszysz ryk grzmotu?
Gdybym mogła, znalazłabym inną piosenkę do zaśpiewania.
Ale nie wiem, od czego zacząć.
It all comes down
Nie mogę uwierzyć, to takie nierealne
Zawarliśmy umowę, więc jak się czujemy?
Co się stało z tym, na czym nam zależy, za czym tęsknimy i co uwielbiamy?
Nikt naprawdę nie chce się o nikogo troszczyć, o nic, nigdy więcej
I z naszymi zakręconymi uśmiechami udajemy to i zabieramy to wszystko
Czas zapłacić?