Маша Собко — Холодно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Холодно", wykonawca: Маша Собко.
Tekst piosenki
Загляни в мои глаза — они не лгут
Ты прости в моих словах осколки света
И в пустой квартире, кажется, не ждут,
Но сегодня наша песня не допета.
Я рассыпаюсь по земле холодным бисером
Все потеряла в глубине души немыслимо,
А я хочу тебя обнять и своим чувствам волю дать.
А завтра холодно-холодно
Чем себя согреть?
В забытом городе, городе
Больше места нет.
А завтра холодно-холодно
Что же ты молчишь?
Стук сердца просто услышь —
Он льется каплями с крыш.
Загляни в мои глаза — они не лгут
Между нами тишина печальных стрелок
Завтра нас с тобой дороги разведут,
А сегодня полюбить я не сумела.
Я рассыпаюсь для тебя холоднымм бисером
Все потеряла в глубине души немыслимо
Теперь не знаю как забыть, а сердце хочет так любить.
А завтра холодно-холодно
Чем себя согреть?
В забытом городе, городе
Больше места нет.
А завтра холодно-холодно
Что же ты молчишь?
Стук сердца просто услышь —
Он льется каплями с крыш.
Я рассыпаюсь для тебя
Все потеряла в глубине
Теперь не знаю как забыть, а сердце хочет так любить
А завтра холодно-холодно
Чем себя согреть?
В забытом городе, городе
Больше места нет.
А завтра холодно-холодно
Что же ты молчишь?
Стук сердца просто услышь —
Он льется каплями с крыш.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz mi w oczy - nie kłamią
Wybacz mi moje słowa.
A w pustym mieszkaniu nie wydaje się czekać,
Ale dziś nasza piosenka nie jest dopingowana.
Rozsypuję się po ziemi zimnymi koralikami
Wszystko stracone w głębi duszy jest nie do pomyślenia,
A ja chcę cię przytulić i dać moim uczuciom wolę.
A jutro jest zimno.
Jak się ogrzać?
W zapomnianym mieście, mieście
Nie ma już miejsca.
A jutro jest zimno.
Czemu nic nie mówisz?
Bicie serca po prostu usłyszeć —
Spada z dachów.
Spójrz mi w oczy - nie kłamią
Między nami cisza smutnych strzelców
Jutro ty i ja pójdziemy się rozejrzeć.,
A dzisiaj nie mogłam się zakochać.
/ Align = "left" /
Wszystko stracone w głębi duszy jest nie do pomyślenia
Teraz Nie wiem, jak zapomnieć, ale serce chce tak kochać.
A jutro jest zimno.
Jak się ogrzać?
W zapomnianym mieście, mieście
Nie ma już miejsca.
A jutro jest zimno.
Czemu nic nie mówisz?
Bicie serca po prostu usłyszeć —
Spada z dachów.
Rozpadam się dla Ciebie.
Wszystko stracone w głębi
Teraz Nie wiem, jak zapomnieć, ale serce chce tak kochać
A jutro jest zimno.
Jak się ogrzać?
W zapomnianym mieście, mieście
Nie ma już miejsca.
A jutro jest zimno.
Czemu nic nie mówisz?
Bicie serca po prostu usłyszeć —
Spada z dachów.