Маша Тереб — Нереальность tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Нереальность", wykonawca: Маша Тереб.
Tekst piosenki
Не помни меня, не помни.
Когда подойдешь — узнаешь.
Ты будешь бокал неполный,
я — то, что в него наливают.
Пойди, посмотри — открыто.
Ты можешь не стать при этом
испитым вином, разлитым
зеленым как море светом.
Нереальность что-то шепчет.
Слышишь смех ее сумасшедший.
Нереальность прячет утром
брызги солнца за перламутром.
Ты будешь недолго верить
как станет с тобой однажды.
А впрочем, шагнув за двери,
исчезнешь как день вчерашний.
А может мы просто дети,
которые снов не видят
о том, что на их планете
никто никого не обидит?..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pamiętasz mnie, nie pamiętasz.
Kiedy podejdziesz, dowiesz się.
Będziesz kieliszek niekompletny.,
jestem tym, co do niego wlewa.
Idź zobaczyć — otwarte.
Nie musisz się w to mieszać.
naparzonym winem, rozlanym
zielone jak Morze.
Nierzeczywistość coś szepcze.
Słyszysz jej szalony śmiech.
Nierealność ukrywa się rano
plusk słońca za macicą perłową.
Nie uwierzysz zbyt długo.
jak będzie kiedyś z tobą.
/ Align = "left" / ,
znikniesz jak wczoraj.
A może jesteśmy tylko dziećmi.,
którzy nie widzą snów
o tym, co jest na ich planecie
nikt nikogo nie skrzywdzi?..