Машина времени — Караван tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Караван", wykonawca: Машина времени.
Tekst piosenki
От чего к чему идет
Ночь за ночью, день за днем?
Бесконечный путь вперед
Тот, которым мы идем.
Ни дорог, ни сил идти,
Не вернуться, ни свернуть.
Остается лишь пройти
До конца весь этот путь.
Караван, караван
Вне времен и вне границ.
Караван, караван —
Миллион усталых лиц.
Караван уносит вдаль
Память пройденных дорог,
То, что отдано, как дань,
То, что каждый не сберег.
Караван, караван
Вне времен и вне границ.
Караван, караван —
Миллион усталых лиц.
Кто б не вел нас, кто б не ждал,
Мы дойдем когда-нибудь,
Слишком тесно нас связал
Караван и этот путь.
Караван, караван
Вне времен и вне границ.
Караван, караван —
Миллион усталых лиц.
Караван, караван
Вне времен и вне границ.
Караван, караван —
Миллион усталых лиц.
Караван, караван
Вне времен и вне границ.
Караван, караван —
Миллион усталых лиц.
Караван, караван
Вне времен и вне границ.
Караван, караван —
Миллион усталых лиц.
Караван, караван,
Караван, караван,
Караван, караван…
Караван, караван…
Караван, караван
Вне времен и вне границ.
Караван, караван —
Миллион усталых лиц…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od czego do czego idzie
Noc po nocy, dzień po dniu?
Niekończąca się droga do przodu
Ten, którym idziemy.
Nie ma dróg, nie ma siły, aby przejść,
Nie wracaj ani nie skręć.
Pozostaje tylko przejść
Aż do końca tej drogi.
Karawana, karawana
Poza czasem i poza granicami.
Karawana, karawana —
Milion zmęczonych twarzy.
Karawana idzie w dal
Pamięć przebytych dróg,
To, co jest podane jako hołd,
Coś, czego każdy nie zachował.
Karawana, karawana
Poza czasem i poza granicami.
Karawana, karawana —
Milion zmęczonych twarzy.
Kto by nas nie prowadził, kto by nie czekał,
Dotrzemy kiedyś,
Zbyt blisko nas związał
Karawana i tędy.
Karawana, karawana
Poza czasem i poza granicami.
Karawana, karawana —
Milion zmęczonych twarzy.
Karawana, karawana
Poza czasem i poza granicami.
Karawana, karawana —
Milion zmęczonych twarzy.
Karawana, karawana
Poza czasem i poza granicami.
Karawana, karawana —
Milion zmęczonych twarzy.
Karawana, karawana
Poza czasem i poza granicami.
Karawana, karawana —
Milion zmęczonych twarzy.
Karawana, karawana,
Karawana, karawana,
Karawana, karawana…
Karawana, karawana…
Karawana, karawana
Poza czasem i poza granicami.
Karawana, karawana —
Milion zmęczonych twarzy…