Машина времени — Хрустальный город tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Хрустальный город", wykonawca: Машина времени.
Tekst piosenki
Я был вчера
В огромном городе,
Где совершенно нет людей,
И в каждом доме
Вместо окон
Я видел только зеркала.
И я прошел
По людным улицам:
Был город полон отражений,
Они брели за мной,
Как тени,
И молча слушали меня.
Когда я просто
Улыбался,
То улыбался мне весь город,
И если я Кивал кому-то,
То все кивали мне в ответ.
И иногда казалось мне,
Что город жив
И что вокруг миллион людей,
И вновь, и вновь
Не мог поверить я,
Что я один
И что вокруг лишь зеркала…
Они поссориться не могут:
Они похожи друг на друга.
И скоро я покинул город,
И город сразу опустел…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem wczoraj.
W wielkim mieście,
Gdzie nie ma ludzi,
I w każdym domu
Zamiast okien
Widziałem tylko lustra.
I zdałem
Przez zatłoczone ulice:
Było miasto pełne refleksji,
Śledzili mnie.,
Jak cienie,
I słuchali mnie w milczeniu.
Kiedy po prostu
Uśmiechać,
Całe miasto się do mnie uśmiechało.,
A jeśli Kiwnę głową komuś,
Wszyscy kiwali mi głową.
I czasami wydawało mi się,
Że miasto żyje
I że wokół milion ludzi,
I znowu, i znowu
Nie mogłem w to uwierzyć.,
Że jestem sam
I że wokół tylko lustro…
Nie mogą się kłócić.:
Są do siebie podobne.
Wkrótce opuściłem miasto.,
A miasto od razu opustoszało…