Машина времени — Ночь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ночь", wykonawca: Машина времени.
Tekst piosenki
Ночь — черная река, длиной на века,
Смотри, как эта река широка.
Если берега принять за рассвет,
То будто дальнего берега нет.
И переправа непроста,
И нет ни брода, ни моста,
Лишь только лодка в два весла…
Я утро берегу на том берегу,
Но до него я доплыть не могу.
Лодка в два весла меня бы спасла.
Вот только весла вода унесла.
И нас несло в большой воде,
И нам не видно в темноте,
Что берега уже не те.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc-czarna Rzeka, długa na wieki,
Zobacz, jak ta rzeka jest szeroka.
Jeśli brzegi są brane za świt,
Jakby nie było dalekiego brzegu.
/ Align = "left" / ,
I nie ma Bród, nie ma mostu,
Tylko tylko łódź na dwa wiosła…
Jestem nad brzegiem rano na tamtym brzegu,
Ale nie mogę do niego dopłynąć.
Łódź o dwóch wiosłach uratowałaby mnie.
Tylko wiosła zabrały wodę.
I niosło nas w Wielkiej wodzie,
I nie widzimy w ciemności,
Że brzegi nie są już takie same.