Машина времени — Он был старше её tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Он был старше её", wykonawca: Машина времени.
Tekst piosenki
Он был старше ее, она была хороша,
В ее маленьком теле гостила душа.
Они ходили вдвоем, они не cсорились по мелочам,
И все вокруг говорили: чем не муж и жена?
И лишь одна ерунда его сводила с ума:
Он любил ее, она любила летать по ночам.
Он страдал, если за окном темно,
Он не спал, на ночь запирал окно,
Он рыдал, пил на кухне горький чай
В час, когда она летала по ночам.
А потом, по утру она клялась,
Что вчера это был последний раз,
Он прощал, но ночью за окном темно,
И она улетала все равно.
А он дарил ей розы, покупал ей духи,
Посвящал ей песни, читал ей стихи.
Он хватался за нитку, как последний дурак
Он боялся, что когда-нибудь под полной луной
Она забудет дорогу домой.
И однажды ночью вышло именно так.
Он страдал, если за окном темно,
Он рыдал, на ночь запирал окно,
Он не спал, пил на кухне горький чай
В час, когда она летала по ночам.
А потом, по утру она клялась,
Что вчера это был последний раз,
Он молчал, но ночью за окном темно,
И она улетала все равно.
И три дня и три ночи он не спал и не ел,
Он сидел у окна и на небо глядел.
Он твердил ее имя, выходил встречать на карниз,
А когда покатилась на убыль луна,
Он шагнул из окна, как шагала она,
Он взлетел, как взлетала она,
Но не вверх, а вниз.
А потом, по утру она клялась,
Что вчера это был последний раз,
Он прощал, но ночью за окном темно,
И она улетала все равно.
И она улетала все равно.
И она улетала все равно.
И она улетала все равно.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był starszy od niej, była dobra.,
W jej małym ciele gościła dusza.
Chodzili razem, nie kłócili się o drobiazgi.,
I wszyscy wokół mówili: czym nie mąż i żona?
Tylko jedna rzecz doprowadzała go do szału.:
Kochał ją, lubiła latać w nocy.
Cierpiał, Jeśli za oknem jest ciemno,
Nie spał, zamykał okno na noc.,
Płakał, pił gorzką herbatę w kuchni
W czasie, gdy latała w nocy.
A potem rano przysięgała,
Że wczoraj to był ostatni raz.,
Wybaczył, ale w nocy za oknem jest ciemno,
I tak odleciała.
A on dawał jej róże, kupował jej perfumy. ,
Poświęcił jej piosenki, czytał jej wiersze.
Chwytał się Sznurka jak ostatni głupiec.
Bał się, że kiedyś pod pełni księżyca
Zapomni o drodze do domu.
I pewnej nocy tak się stało.
Cierpiał, Jeśli za oknem jest ciemno,
Płakał, zamykał okno na noc. ,
Nie spał, pił gorzką herbatę w kuchni
W czasie, gdy latała w nocy.
A potem rano przysięgała,
Że wczoraj to był ostatni raz.,
Milczał, ale w nocy za oknem jest ciemno,
I tak odleciała.
Przez trzy dni i trzy noce nie spał i nie jadł,
Siedział przy oknie i patrzył w niebo.
Wypowiadał jej imię, wychodził na gzyms.,
A kiedy upadł księżyc,
Wszedł przez okno, jak ona Chagala,
Wzbił się tak, jak ona.,
Ale nie w górę, ale w dół.
A potem rano przysięgała,
Że wczoraj to był ostatni raz.,
Wybaczył, ale w nocy za oknem jest ciemno,
I tak odleciała.
I tak odleciała.
I tak odleciała.
I tak odleciała.