Машина времени — Снова весна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Снова весна", wykonawca: Машина времени.
Tekst piosenki
Мы прошли по кругу, сменив сотню вер,
И круг замкнулся опять.
Кто нам скажет, во что нам верить еще?
Я бегу так быстро, что ангел мой
Уже не в силах меня догнать.
И я слышу, как он тяжело и часто
Дышит в мое плечо.
Это снова Весна,
Снова время никчемных надежд.
Снова тихая-тихая песня над городом слез.
Отвори мне окно
И впусти этот призрачный свет.
Мы почти на краю.
Кто же снова надежду принес?
Соло: G Cmajor G Cmajor
Нас давили катком, и сгребали совком,
И по книгам учили любить.
Но мы верили, что у причала нас ждут корабли.
Мне не страшно, что каждый третий
Может случайно меня убить.
Я вот только боюсь, что впервые в жизни
Не чувствую к ним любви.
Только снова Весна,
Снова время никчемных надежд.
Снова тихая-тихая песня над городом слез.
Отвори мне окно
И впусти этот призрачный свет.
Мы почти на краю.
Кто же снова нам в сердце
Шальную надежду принес?
Это снова Весна,
Снова время никчемных надежд.
Снова тихая-тихая песня над городом слез.
Отвори мне окно
И впусти этот призрачный свет.
Мы почти на краю.
Кто же снова нам в сердце
Шальную надежду принес?
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
I znowu krąg się zamknął.
Kto nam powie, w co jeszcze mamy wierzyć?
Biegnę tak szybko, że anioł jest mój
Nie możesz mnie dogonić.
I słyszę, jak ciężko i często
Oddycha mi w ramię.
To znowu Wiosna,
Znowu czas bezwartościowych nadziei.
Znowu cicha-cicha piosenka nad miastem łez.
Otwórz okno.
I wpuść to upiorne światło.
Jesteśmy prawie na krawędzi.
Kto znowu przyniósł nadzieję?
Solo: G Cmajor G Cmajor
Zostaliśmy zmiażdżeni lodowiskiem i zgarnięci szufelką,
I z książek uczyli się kochać.
Ale wierzyliśmy, że przy nabrzeżu czekają na nas statki.
Nie boję się, że co trzeci
Może przypadkowo mnie zabić.
Boję się tylko, że po raz pierwszy w życiu.
Nie czuję do nich miłości.
Tylko znowu Wiosna,
Znowu czas bezwartościowych nadziei.
Znowu cicha-cicha piosenka nad miastem łez.
Otwórz okno.
I wpuść to upiorne światło.
Jesteśmy prawie na krawędzi.
Kto znów jest w naszym sercu
Masz szaloną nadzieję?
To znowu Wiosna,
Znowu czas bezwartościowych nadziei.
Znowu cicha-cicha piosenka nad miastem łez.
Otwórz okno.
I wpuść to upiorne światło.
Jesteśmy prawie na krawędzi.
Kto znów jest w naszym sercu
Masz szaloną nadzieję?