Машина времени — Сорок лет тому назад tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сорок лет тому назад", wykonawca: Машина времени.
Tekst piosenki
Сорок лет тому назад.
Кричали мне держись.
Вновь кричат наверно им видней.
Сто потерь и сто наград.
Моя смешная жизнь.
Вот была и стоит ли о ней.
Сорок лет сквозь пену дней.
Я вижу вновь и вновь.
Как бы не мотал меня мой путь.
Впереди и чуть быстрей.
Летит моя любовь.
Стоит только руку протянуть.
А я бежал за ней.
Я загнал коней.
Я и день и ночь.
Думал только о ней.
Непонятно как ускорял я шаг.
Только ни на шаг.
Не приблизился к ней.
Я покинул ваш недобрый.
Ваш похмельный бал.
Все идет по кругу в сотый раз.
В миг когда раздастся крик.
Нас кто-то обманул.
Жаль я не увижу ваших глаз.
А я бежал за ней.
Я загнал коней.
Я и день и ночь.
Думал только о ней.
Непонятно как ускорял я шаг.
Только ни на шаг.
Не приблизился к ней.
А я бегу за ней.
Я гоню коней.
Я и день и ночь.
Думал только о ней.
Непонятно как ускорял я шаг.
Только ни на шаг.
Я не приблизился к ней.
Я не приблизился к ней.
Я не приблизился к ней.
Я не приблизился к ней.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czterdzieści lat temu.
Krzyczeli do mnie.
Znowu krzyczą, prawdopodobnie wiedzą lepiej.
Sto strat i sto nagród.
Moje zabawne życie.
To było i czy warto o niej.
Czterdzieści lat przez pianę dni.
Ciągle widzę.
Nie ważne jak bardzo mnie to kręci.
Z przodu i trochę szybciej.
Moja miłość leci.
Wystarczy wyciągnąć rękę.
A ja goniłem ją.
Zapędziłem konie.
Jestem dzień i noc.
Myślałem tylko o niej.
Nie jest jasne, jak przyspieszyłem krok.
Ani kroku dalej.
Nie zbliżyłem się do niej.
Odszedłem od Twojego nieuprzejmego.
Twój Bal kaca.
Wszystko krąży po raz setny.
W chwili, gdy rozlegnie się krzyk.
Ktoś nas oszukał.
Szkoda, że nie widzę twoich oczu.
A ja goniłem ją.
Zapędziłem konie.
Jestem dzień i noc.
Myślałem tylko o niej.
Nie jest jasne, jak przyspieszyłem krok.
Ani kroku dalej.
Nie zbliżyłem się do niej.
Ja za nią biegnę.
Ścigam konie.
Jestem dzień i noc.
Myślałem tylko o niej.
Nie jest jasne, jak przyspieszyłem krok.
Ani kroku dalej.
Nie zbliżyłem się do niej.
Nie zbliżyłem się do niej.
Nie zbliżyłem się do niej.
Nie zbliżyłem się do niej.