Машина времени — Старые песни tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Старые песни", wykonawca: Машина времени.
Tekst piosenki
Старые песни, хипповые сны,
Незаживший след Битлов, портвейна и весны.
Все, что мы любили — жило в той поре,
Там, где мы застыли, словно мухи в янтаре.
Старые песни, другое кино,
С каждым годом лучше, словно старое вино.
И эти песни дышат духом тех ночей,
И если кто услышит — вспомнит все до мелочей.
Распусти свои клеши,
Наливай в стакан «Кавказ».
В этих старых песнях
Часть твоей души,
В эти трех аккордах,
В этих старых аккордах,
Но они звучат,
Словно в первый раз.
Старые песни… Время не одолеть.
Я уверен, наши дети их не будут петь.
Все, что мы любили, остается тут,
Вместе с нами жили,
Вместе с нами и умрут.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stare piosenki, hipisowskie sny,
Niezagojony ślad Beatlesów, Porto i wiosny.
Wszystko, co kochaliśmy, żyło w tym czasie,
Tam, gdzie zamarliśmy jak muchy w bursztynie.
Stare piosenki, inne filmy,
Z każdym rokiem jest lepiej, jak stare wino.
I te piosenki oddychają duchem tamtych nocy,
A jeśli ktoś usłyszy, przypomni sobie wszystko.
Rozpuść swoje flary,
Wlać do szklanki "Kaukaz".
W tych starych piosenkach
Część twojej duszy,
W tych trzech akordach,
W tych starych akordach,
Ale brzmią,
Jak za pierwszym razem.
Stare piosenki ... czas nie do pokonania.
Nasze dzieci na pewno ich nie zaśpiewają.
Wszystko, co kochaliśmy, zostaje tutaj.,
Razem z nami żyli,
Zginą razem z nami.