Maska — J'implose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'implose", wykonawca: Maska.
Tekst piosenki
J’implose, face aux épreuves comment me contenir
J’implose, les miens me soulage, ces liens me font tenir
J’implose, ce n’est qu’une question de persévérance
Patienter serrer les dents, Eh Eh
(J'implose) plutôt qu’m’enterrer vivant, j’m’interdit d’en finir
Celle qu’a prit ton cœur a perdu beaucoup plus
L’amour a un gout d’merde mélangé a dl’a rancune
A force de prendre sur moi j peux même plus prendre de recul
J’canalise mes nerfs comme un pied entre deux putes
J’sens qu’j’en peux plus mes pensées s’entre tuent
Die, sans que j’fume, j’ai marché sans rotule
La Musique m’a appris de près le sens de XXX
mais j’ai l’coeur en paix, jamais je change de pute
XXX sur un traître qui chuchote qu’est ce t’espère
comment retrouver ces principes on sait qu’le respect s’pert
viens pas tester c’clair, car je resterez ferme
(chut) laisse les s’taire j’resterais XXX
J’implose, face aux épreuves comment me contenir
J’implose, les miens me soulage, ces liens me font tenir
J’implose, ce n’est qu’une question de persévérance
Patienter serrer les dents, Eh Eh
(J'implose) plutôt qu’m’enterrer vivant, j’m’interdit d’en finir
j’encaisse depuis toujours comme ce gamin qui s’prend des baffes
A par la vie marqué des SI comme le visage d’une tapa attend
la lâcheté me tape en partant, c’est pas convainquant
bat toi, parle comme un homme et pas comme un gosse
j’implose, souffrir en skread, sourire au lèvres
peu importe j’cours a ma perte j’oublis mes rêves
j’prend sur moi comme un obèse bourré de gresse
j’suis pas d’amour et d’eau fraîche j’suis entouré de braises
j’suis a plein d’potos, y’a toujours pire que soit
j’ai toujours plein d’potos, qui m’rendent visite le soir
akhi y’a pas photo les flash noircissent mon coeur
mais t’inquiète pas j’implose mon sourire est trompeur
J’implose, face aux épreuves comment me contenir
J’implose, les miens me soulage, ces liens me font tenir
J’implose, ce n’est qu’une question de persévérance
Patienter serrer les dents, Eh Eh
(J'implose) plutôt qu’m’enterrer vivant, j’m’interdit d’en finir
a force de chercher l’or, j’vais finir par me perdre
ceux qui parlent sur moi vont finir par se taire
j’suis pas dans la merde j’suis dans les affaires
beaucoup d’soucis a gérer me prend pas la tête
appelle moi Léonidas j’suis prêt pour la guerre
Vodka et son sont dans mes arthères
Trop d’galère sur le dos triples nerfs et tiscal
le combat c’est vital, tout ne va pas si mal
J’implose, face aux épreuves comment me contenir
J’implose, les miens me soulage, ces liens me font tenir
J’implose, ce n’est qu’une question de persévérance
Patienter serrer les dents, Eh Eh
(J'implose) plutôt qu’m’enterrer vivant, j’m’interdit d’en finir
je peux tenir
j’vais m’retenir
il faut tenir (changer d’air)
je peux tenir
me retenir (Gagner mes nerfs)
je construis ma vie ici pour l’haut de là
eh, je prend sur moi, ahah
je construis ma vie ici pour l’haut de là
eh, je prend sur moi, ahah ahah
(Merci à Basil pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Eksploduję, w obliczu prób, jak się powstrzymać
Eksploduję, moje ułatwiają mi, te połączenia sprawiają, że się trzymam
Wybucham, to tylko kwestia wytrwałości
Cierpliwie zaciskając zęby, EH
Zamiast pogrzebać mnie żywcem, zabraniam sobie tego skończyć.
Ta, która zabrała ci serce, straciła o wiele więcej.
Miłość ma smak gówna zmieszanego z urazą
Nie mogę się nawet wycofać.
Kieruję nerwy jak stopa między dwiema dziwkami
Czuję, że już nie mogę. moje myśli zabijają się nawzajem.
Umrzeć bez palenia, szedłem bez rzepki
Muzyka z bliska nauczyła mnie znaczenia XXX
ale moje serce jest spokojne, nigdy nie zmieniam dziwek.
XXX o zdrajcy, który szepcze, że ma na Ciebie nadzieję
jak przywrócić te zasady wiadomo, że szacunek jest stracone
nie testuj tego wyraźnie, ponieważ pozostanę solidny
zostaw ich w spokoju.
Eksploduję, w obliczu prób, jak się powstrzymać
Eksploduję, moje ułatwiają mi, te połączenia sprawiają, że się trzymam
Wybucham, to tylko kwestia wytrwałości
Cierpliwie zaciskając zęby, EH
Zamiast pogrzebać mnie żywcem, zabraniam sobie tego skończyć.
zawsze dostaję pieniądze, jak ten facet, który dostaje pieniądze.
A życie jest oznaczone jako Twarz Tapa czeka
tchórzostwo bije mnie, kiedy wyjeżdżam, to nie przekonuje
walcz, mów jak mężczyzna, nie jak dziecko.
wybucham, cierpię w scredzie, uśmiecham się
nieważne, że uciekam, zapominam o swoich marzeniach.
biorę na siebie jak gruby pijany Gress
nie lubię i chłodnej wody jestem otoczony węglem
mam mnóstwo potosów, zawsze gorszych niż kiedykolwiek.
zawsze mam mnóstwo potoków, które odwiedzają mnie wieczorami
Akhi No Photo Flash czernieje moje serce
ale nie martw się, wysadzam Mój uśmiech, zwodniczy.
Eksploduję, w obliczu prób, jak się powstrzymać
Eksploduję, moje ułatwiają mi, te połączenia sprawiają, że się trzymam
Wybucham, to tylko kwestia wytrwałości
Cierpliwie zaciskając zęby, EH
Zamiast pogrzebać mnie żywcem, zabraniam sobie tego skończyć.
w poszukiwaniu złota w końcu się zgubię.
ci, którzy O mnie mówią, w końcu się zamkną.
nie jestem w gównie, jestem w biznesie.
wiele problemów z zarządzaniem nie bierze mnie do głowy
Mów mi Leonidas. jestem gotowy na wojnę.
Wódka i otręby w moich sztukach
Zbyt wiele galery na plecach potrójne nerwy i teskał
walka jest niezbędna, nie jest tak źle
Eksploduję, w obliczu prób, jak się powstrzymać
Eksploduję, moje ułatwiają mi, te połączenia sprawiają, że się trzymam
Wybucham, to tylko kwestia wytrwałości
Cierpliwie zaciskając zęby, EH
Zamiast pogrzebać mnie żywcem, zabraniam sobie tego skończyć.
mogę trzymać
będę pamiętać
/ align = "left" / )
mogę trzymać
powstrzymać się (pokonać moje nerwy)
buduję tu swoje życie.
Zajmę się tym.
buduję tu swoje życie.
/ Align = "left" /
(Dzięki Basil za te słowa)