Masked Intruder — Why Don't You Love Me in Real Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Don't You Love Me in Real Life", wykonawca: Masked Intruder.
Tekst piosenki
I had a dream that we walked hand in hand
In the summer sun.
You were eating a popsicle and we were
Having so much fun.
We made out under the stars, you told me I’m the only one.
So why don’t you love me in real life?
Every night in my sweetest dreams
I get to hold you in my arms.
I tried to get some in real life
But just set off your burglar alarm.
Why are you calling the cops, baby?
I don’t mean you any harm.
Why don’t you love me in real life?
Is it because of my mask?
Is it because I’m brandishing a knife?
Why don’t you love me in real life?
Every night in my sweetest dreams
I get to hold you in my arms.
I tried to get some in real life
But just set off your burglar alarm.
Why are you calling 911, baby?
I don’t mean you any harm.
Why don’t you love me in real life?
Is it because of my mask?
Is it because I’m brandishing a knife?
Why don’t you love me in real life?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śniło mi się, że szliśmy ramię w ramię.
W letnim słońcu.
Jadłeś Loda, a my ...
Tak dobrze się bawimy.
Całowaliśmy się pod gwiazdami, a Ty powiedziałeś, że jestem jedyny.
Więc dlaczego nie kochasz mnie w prawdziwym życiu?
Every night in my sweetest dreams
Będę cię trzymał w ramionach.
Próbowałem dostać trochę w prawdziwym życiu.
Ale po prostu uruchom alarm antywłamaniowy.
Dlaczego dzwonisz na policję?
Nie chcę cię skrzywdzić.
Dlaczego nie kochasz mnie w prawdziwym życiu?
To przez moją maskę?
To dlatego, że wymachuję nożem?
Dlaczego nie kochasz mnie w prawdziwym życiu?
Every night in my sweetest dreams
Będę cię trzymał w ramionach.
Próbowałem dostać trochę w prawdziwym życiu.
Ale po prostu uruchom alarm antywłamaniowy.
Dlaczego dzwonisz na 911, kochanie?
Nie chcę cię skrzywdzić.
Dlaczego nie kochasz mnie w prawdziwym życiu?
To przez moją maskę?
To dlatego, że wymachuję nożem?
Dlaczego nie kochasz mnie w prawdziwym życiu?