Maskinen — Bestman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bestman", wykonawca: Maskinen.
Tekst piosenki
Varför står jag här
Som bestman?
Afasi:
Nu står de där redo
De håller handen och hon står och ler
Och min polare sitter bredvid mig
Han vill dela det med mig han ler
Men jag tror nog inte han vet något
Det är det som är problemet
Om jag stod upp och skrek
Och om jag bara kunde lägga in ett veto
Men nu sitter jag här, vad fan gör jag här?
Bär kläder jag inte ens känner mig bekväm i
Men det är gänget som alltid har funnits med ryggdunkar
Fan jag tror jag vill kräkas
Det är sjukt vad man gör för en homie
Jag försöker bara hålla god min
Och stanna så länge jag tvingas vara kvar
Tills de har skurit upp sin första tårtbit
Jag trodde nog aldrig att vi skulle kunde flyga
För vi kunde knappt gå, men du vet hur det är
När man aldrig mer vill se en ny dag
Jag känner exakt så
Har jag blivit för gammal för att kunna känna
Hur jag skulle hämnas?
Jag kan ta i så jag stammar
Och visa för alla vad det är du lämnar
Jag ser blixtar och dunder, när jag tittar inom mig
Men bara lyckliga miner, när jag tittar omkring mig
Och jag sitter och mumlar någon psalm
Ni försvinner när burkarna skramlar
Riset är kastat, spiken i kistan
Känner bara fuck you knulla din mamma
Ref. x2
Mmn
Varför står jag här
Som bestman?
(Jag hatar dig så mycket nu, jag hatar dig så mycket nu)
Mmn
När jag känner mig som sämst man
(Jag saknar dig så mycket nu, jag saknar dig
Så mycket nu)
Frej:
Din pojkvän ringde mitt i vårt andra glas vin
Han verkade sorgsen när han sade
Du skulle pallra dig dit
En kedjereaktion av att behandlas som skit
Jag är kär i dig och du i han och han i kokain
Men som tur är har du tagit med dig en viss sorts medicin
Som gör mig till ett luder, drar till Olssons
Vin och två mojito slår mig fri
Från en kåt bandit som inte kan låta bli att åma sig
Så jag lånar dig till toaletten, hånglar och tappar kontrollen
Och hamnar på golvet
Det första som slår
Mig är att golvet luktar gott
Jag säger det högt och du förstår mig (Du är den enda som förstår mig)
Du och jag är på nästa nivå när vi ligger på golvet
Vid toan och till personalen kommer och
Säger att vi måste dra hem, de har släckt hela baren
Här ligger vi vid pissoaren
Du tar en taxi till din make, kommer aldrig få dig tillbaka
(Jag saknar dig)
Sitter och mumlar någon psalm, ni försvinner jag klunkar ur flaskan
Riset är kastat, spiken i kistan
Tänker bara fuck you knulla din pappa
Ref x3
Mmn
Varför står jag här
Som bestman?
(Jag hatar dig så mycket nu, jag hatar dig så mycket nu)
Mmn
När jag känner mig som sämst man
(Jag saknar dig så mycket nu, jag saknar dig
Så mycket nu)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego tu stoję?,
Jak Drużba?
Afazja:
Teraz są gotowi.
Trzymają ją za rękę, a ona stoi i się uśmiecha,
A mój przyjaciel siedzi obok mnie.
Chce się ze mną podzielić, uśmiecha się,
Ale chyba nic nie wie.
W tym problem.
Gdybym wstał i krzyknął ...
A gdybym mógł po prostu zawetować,
Ale teraz tu siedzę, co ja tu robię?
W ubraniach nawet nie czuję się komfortowo,
Ale to gang, który zawsze był blisko tylnych wysypisk.
Cholera, chyba chcę rzygać.
Mam dość tego, co robisz dla brata.
Staram się zachować siebie.
I zostać tak długo, jak będę musiał zostać,
Dopóki nie pokroją pierwszego kawałka ciasta.
Chyba nigdy nie sądziłem, że uda nam się latać.,
Bo ledwo możemy chodzić, ale wiesz, jak to jest.,
Kiedy nie chcesz już widzieć nowego dnia.
Tak się czuję.
Czy jestem za stary, żeby się czuć?
Jak mam się zemścić?
Mogę dotknąć, więc się jąkam.
Pokażę wszystkim, co zostawiasz.
Widzę błyskawicę i grzmot, kiedy patrzę do środka,
Ale tylko szczęśliwe twarze, kiedy się rozglądam,
A ja siedzę i mamroczę jakiś hymn,
Znikniesz, gdy banki się rozbiją.,
Ryż rzucony, gwóźdź do trumny,
Czuję, że pieprzysz swoją mamę.
Ref. x2
MMN.
Dlaczego tu stoję?,
Jak Drużba?
(Nienawidzę cię teraz tak bardzo, nienawidzę cię teraz tak bardzo)
MMM ...
Kiedy czuję się jak najgorsza osoba (
tak bardzo za tobą tęsknię.
Tak bardzo za tobą tęsknię.)
Frey:
Twój chłopak zadzwonił w środku naszego drugiego kieliszka wina.,
Wydawał się smutny, kiedy powiedział,
Że musisz się tam dostać.
Reakcja łańcuchowa traktowania cię jak gówno.
Jestem w tobie zakochany, a ty w nim, a on w kokainie.,
Ale na szczęście przyniosłaś ze sobą lekarstwo.,
Co sprawia, że jestem dziwką, przyciąga do
Winę Olssona, a dwa Mojito pobiły mnie, uwalniając
Od napalonego bandyty, który nie może nic zrobić.
Więc pożyczę Cię do łazienki, pocałuję i stracę kontrolę.,
I w końcu wyląduję na podłodze.,
Po pierwsze, że
Uderzy mnie to, że podłoga ładnie pachnie.
Mówię to głośno i rozumiesz mnie (jesteś jedynym, który mnie rozumie)
. ty i ja jesteśmy na następnym poziomie, kiedy leżymy na podłodze
W toalecie, a personel przychodzi i
Mówią, że musimy iść do domu, że ugasili cały bar.
Oto jesteśmy w pisuarze,
Bierzesz taksówkę do żony, nigdy cię nie odzyskam. (
Tęsknię za tobą).
Siedząc i mamrocząc jakiś hymn, znikasz, połykam z butelki,
Ryż rzucony, gwóźdź do trumny,
Myśląc, że pieprzysz się ze swoim ojcem.
Ref x3
Mmn
Dlaczego tu stoję?,
Jak Drużba?
(Nienawidzę cię teraz tak bardzo, nienawidzę cię teraz tak bardzo)
MMM ...
Kiedy czuję się jak najgorsza osoba (
tak bardzo za tobą tęsknię.
Tak bardzo za tobą tęsknię.)