Mason Jennings — Little Details tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Details", wykonawca: Mason Jennings.
Tekst piosenki
There’s no street lamps on the road i take
I’m not blessed with brakes
I’ve got no place to be The things i love always get up and go Like they’re late for a show
Well, late they’ll always be
'cause it’s the little details that derail your dreams
As simple as it seems
The separate little things that you should have done
Define your life, honey, one by one
I may be living but I’ll die for an end
With no money to spend
There’ll be no treasure to find
'cause nothing I do ever seems to get done
A lot of things get begun but then they slip my mind
It’s the little details that derail your dreams
As simple as it seems
The separate little things that you should have done
They define your life, honey, one by one
I’ve tried to run, but there ain’t nowhere to run
Tried to hide, but there ain’t nowhere to hide
I’ve looked for peace, honey, peace could not be found
I’ve done myself wrong and put my anchor down
And happiness, happiness is up in the hills
You can take your dollar bills or you can leave 'em behind
And emptiness, emptiness is up in my head
All the books that i’ve read just cleaned out my mind
It’s the little details that derail your dreams
As simple as it seems
The separate little things that you should have done
They define your life, honey, one by one
I’ve tried to run, but there ain’t nowhere to run
Tried to hide, but there ain’t nowhere to hide
I’ve looked for peace, honey, peace could not be found
I’ve done myself wrong and put my anchor down
Well the truth is this: i don’t care if i belong
When there’s all these stupid songs are on the radio
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma lamp ulicznych na mojej drodze.
Nie jestem obdarzony hamulcami.
Nie mam miejsca na rzeczy, które kocham zawsze wstawać i iść, jakby się spóźnili na przedstawienie.
Cóż, spóźnieni zawsze będą
'cause it' s the little details that load your dreams
As simple as it seems
"The separate little things that you should have done"
Zdefiniuj swoje życie, kochanie, jeden po drugim
I may be living but I ' ll die for an end
Bez pieniędzy do wydania
Nie będzie skarbu do znalezienia.
'cause nothing I do ever seems to get done
A lot of things get begun but then they slip my mind
To małe szczegóły, które wykoleją Twoje marzenia.
As simple as it seems
"The separate little things that you should have done"
One definiują twoje życie, kochanie, jeden po drugim
Próbowałem uciekać, ale nie mam dokąd uciec.
Próbowałem się ukryć, ale nie ma gdzie się ukryć.
Szukałem pokoju, Kochanie, pokoju nie można znaleźć
Popełniłem błąd i rzuciłem kotwicę.
And happiness, happiness is up in the hills
Możesz wziąć swoje dolary albo zostawić je za sobą.
I pustka, pustka jest w mojej głowie
Wszystkie książki, które przeczytałem, wyczyściły mi umysł.
To małe szczegóły, które wykoleją Twoje marzenia.
As simple as it seems
"The separate little things that you should have done"
One definiują twoje życie, kochanie, jeden po drugim
Próbowałem uciekać, ale nie mam dokąd uciec.
Próbowałem się ukryć, ale nie ma gdzie się ukryć.
Szukałem pokoju, Kochanie, pokoju nie można znaleźć
Popełniłem błąd i rzuciłem kotwicę.
Prawda jest taka:
Kiedy jest tyle głupich piosenek w radiu