Mass Hysteria — Attracteurs étranges tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Attracteurs étranges", wykonawca: Mass Hysteria.
Tekst piosenki
Des instants extra-quotidiens en phase avec tout.
Un bien etre fou renforcant les liens les plus mous.
Phnomnes
Imprgne de vibes zen,
L’humeur se dvoile sans peine.
L’existence ordinaire, la vie immobile,
Je me perds dans la lecture, le songe,
Banalits sincres, que du futile
Phnomnes tranquilles.
Imprgne de vibes zen,
L’humeur se dvoile sans peine.
Tant d’inexplicables moments forts,
Etrange puissance de l’esprit et du corps,
Harmonie de la famille, des amis
Ds lors la bonne toile s’occupe de ton sort
Que du futile.
Imprgne de vibes zen,
L’humeur se dvoile sans peine.
Summer’s lonely haze in my head.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadludzkie chwile w harmonii ze wszystkim.
Szalone dobro, wzmacniające najłagodniejsze więzi.
Zjawisko
Przenika Zen wibracje,
Nastrój wzrósł bez trudności.
Zwykła egzystencja, nieruchome życie,
Gubię się w czytaniu, marzę,
Frazesy szczere niż bezużyteczne
Zjawisk w spoczynku.
Przenika Zen wibracje,
Nastrój wzrósł bez trudności.
Tak wiele niewyjaśnionych momentów,
Dziwna siła ducha i ciała,
Harmonia rodziny, przyjaciół
Ds przy odpowiednim kanwie zaopiekuje się Twoim przeznaczeniem
Po prostu bezużyteczne.
Przenika Zen wibracje,
Nastrój wzrósł bez trudności.
Summer samotnie pali mi się w głowie.