Mass Hysteria — Comme on danse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comme on danse", wykonawca: Mass Hysteria.
Tekst piosenki
le rock’n’roll, n’est pas mort;
on creuse, on restaure;
C’est sérieux! (sérieux.)
Mineurs du fond sonore;
on fait dans le métal précieux!(précieux)
Sauter! (sauter)
Hurler!(hurler)
Danser! (voyez Comme on danse!)
Voyez Comme on danse!
Voyez comme on pense!
voyez comme on emmerde! la Tendance!
Sauter! (sauter)
Hurler!(hurler)
Danser! (voyez Comme on danse!)
Voyez Comme on danse!
Voyez comme on pense!
voyez comme on emmerde! les pratiques, la Tendance!
Rock, contre nature
Pétrole contre nourriture
On envoi le bois, et vous le feu (et vous le feu!)
C’est! Définitif, faut lâcher prise
Vénus, Martien!
le monde du bruit nous appartient!
C’est définitif, faut lâcher prise
les oreilles (…)
le monde du bruit nous appartient…
A toute les vénus et les martiens!
Ce sont les mélodies
et le son, qui pousse a l’hystérie
Les furieux!
Nos Décibels sont nymphomanes
et «fleurtent"avec les mélomanes
les curieux! Furieux!
Sauter! (sauter)
Hurler!(hurler)
Danser!
(A toute les vénus et les martiens!
Sauter! (sauter)
Hurler!(hurler)
Danser!
Tłumaczenie tekstu piosenki
rock and roll, nie umarł;
kopać, przywracać;
To poważna sprawa! (poważny.)
Dźwięk tła górnicy;
wykonujemy z metali szlachetnych!(cenny)
Skacz! (skakać)
Wycie!(krzyczeć)
Tańczyć! (zobacz, jak tańczymy!)
Patrzcie, jak tańczymy!
Zobacz, jak myślimy!
patrzcie, jak nawaliliśmy! trend!
Skacz! (skakać)
Wycie!(krzyczeć)
Tańczyć! (zobacz, jak tańczymy!)
Patrzcie, jak tańczymy!
Zobacz, jak myślimy!
patrzcie, jak nawaliliśmy! praktyka, trend!
Rock, nienaturalny
Ropa w zamian za żywność
Wysyłamy drewno opałowe, a Ty ogień (i Ty ogień!)
To! W końcu musisz odejść.
Wenus, Marsjanin!
świat hałasu należy do nas!
To jest ostateczne.
ucho (…)
świat hałasu należy do nas…
Do wszystkich Wenus i Marsjan!
To są melodie
i dźwięk, który popycha napady złości
Szaleńcy!
Nasze decybele to nimfomanki
i "kwitną" z melomanów
ciekawi! Wściekły!
Skacz! (skakać)
Wycie!(krzyczeć)
Tańczyć!
(Do wszystkich Wenus i Marsjan!
Skacz! (skakać)
Wycie!(krzyczeć)
Tańczyć!