Mass Hysteria — Des nouvelles du ciel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Des nouvelles du ciel", wykonawca: Mass Hysteria.
Tekst piosenki
Il paraît que tout fout le camp
Qu’il n’y a plus de saisons
Et que c'était mieux avant
Qui a tort, qui a raison?
J’ai des nouvelles du ciel
J’ai des nouvelles du ciel
Moi je veux que les choses bougent
Dans toutes les directions
Faire du rentre dedans, se mettre dans le rouge,
Avons nous le choix vraiment?
Pour moi seul le peuple d’en bas est grand
Car c’est pour l'éternité qu’il répond présent
J’ai des nouvelles du ciel
J’ai des nouvelles du ciel
En ADSL
Comprend le réel abyssal
Plongé dans le mystère vital
Bien sur terre, le paradis c’est l’enfer sidéral
C’est vrai qu’il y a des efforts a faire
Des choses à ne plus dire
Supprimons la télé, la religion
Et regardons si c’est pire !
J’ai des nouvelles du ciel
J’ai des nouvelles du ciel
En ADSL
Il paraît que tout fout le camp
Qu’il n’y a plus de saisons
Et que c'était mieux avant
Qui a tort, qui a raison?
J’ai des nouvelles du ciel
J’ai des nouvelles du ciel
En ADSL
(Merci à Chloé pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem, że wszystko się popsuło.
Że nie ma więcej sezonów
A co było lepsze wcześniej
Kto się myli, kto ma rację?
Mam wieści z nieba.
Mam wieści z nieba.
Chcę, żeby wszystko się ruszyło.
We wszystkich kierunkach
Dodać wraca wewnątrz, umieścić w kolorze czerwonym,
Naprawdę mamy wybór?
Dla mnie tylko ludzie z dołu są świetni
Bo na wieczność odpowiada teraźniejszością
Mam wieści z nieba.
Mam wieści z nieba.
W ADSL
Zawiera prawdziwą otchłań
Pogrążony w życiowej tajemnicy
Oczywiście na Ziemi Niebo jest gwiezdnym piekłem
To prawda, że istnieją wysiłki, aby
Rzeczy nie powiedzieć więcej
Usunięto.
I zobaczymy, czy nie jest gorzej !
Mam wieści z nieba.
Mam wieści z nieba.
W ADSL
Słyszałem, że wszystko się popsuło.
Że nie ma więcej sezonów
A co było lepsze wcześniej
Kto się myli, kto ma rację?
Mam wieści z nieba.
Mam wieści z nieba.
W ADSL
(Dzięki Chloe za te słowa)