Massacre — El Alma En La Barca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Alma En La Barca", wykonawca: Massacre.
Tekst piosenki
Me encomendaste mil tareas
Recomendaste ciertos puntos
Y mi barca que hace agua
En este clima tan variable
Y al pensar, repensar
Olvidar los agujeros sensibles
Recordar, tal vez no creer al ver lo visible, lo mas simple
El pasado es una mezcla, mezcla tan triste
Al arriesgar (al arriesgar)
Aprender a esperar
Se torna tan difícil (dificil, dificil…)
Un recuerdo me guía sin pisar
A destiempo voy corriendo
Voy subiendo, voy corriendo
Y no creo poder parar
Desterrar (desterrar)
Olvidar (olvidar)
Desterrar (desterrar)
El momento enfermo
Pido ayuda ¿Dónde estas?
Busco aire al bajar
Pido ayuda ¿Dónde estas?
Busco aire
Pido ayuda (Pido ayuda)
Pido ayuda (Pido ayuda)
Pido ayuda (Pido ayuda)
¡Pido ayuda! (Pido ayuda)
Mi alma esta en la barca (eso es todo lo que tengo)
Mi alma esta en la barca (eso es todo lo que tengo)
Mi alma esta en la barca (y esto es todo lo que tengo)
Mi alma esta en la barca
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dałeś mi tysiąc zadań.
Czy poleciłeś pewne punkty
I Moja łódź, która robi wodę,
W tym zmiennym klimacie
I myśląc, przemyśleć
Zapomnij o wrażliwych otworach
Pamiętaj, może nie wierzysz, widząc to, co widoczne, najprostsze
Przeszłość to mieszanka, mieszanka, taka smutna,
Ryzyko (ryzyko)
Nauczyć się czekać
To staje się tak trudne (trudne, trudne…)
Pamięć prowadzi mnie bez wchodzenia.
W pośpiechu biegnę.
Idę na górę, biegnę.
I nie sądzę, żebym mógł przestać.
Wygnać (wygnać))
Zapomnieć (zapomnieć)
Wygnać (wygnać))
Bolesna chwila
Proszę o pomoc. gdzie jesteś?
Szukam powietrza, kiedy schodzę.
Proszę o pomoc. gdzie jesteś?
Szukam powietrza.
Proszę o pomoc (proszę o pomoc)
Proszę o pomoc (proszę o pomoc)
Proszę o pomoc (proszę o pomoc)
Proszę o pomoc! (Proszę o pomoc)
Moja dusza w Łodzi (to wszystko, co mam))
Moja dusza w Łodzi (to wszystko, co mam))
Moja dusza jest w Łodzi (i to wszystko, co mam)
Moja dusza jest w Łodzi.