Massimo Bubola — Il cielo d'irlanda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il cielo d'irlanda", wykonawca: Massimo Bubola.
Tekst piosenki
Il cielo d’Irlanda è un oceano di nuvole e luce
il cielo d’Irlanda è un tappeto che corre veloce
il cielo d’Irlanda ha i tuoi occhi se guardi lassù
ti annega di verde e ti copre di blu
ti copre di verde e ti annega di blu
Il cielo d’Irlanda si sfama di muschio e di lana
il cielo d’Irlanda si spulcia i capelli alla luna
il cielo d’Irlanda è un gregge che pascola in cielo
si ubriaca di stelle di notte e il mattino è leggero
si ubriaca di stelle e il mattino è leggero
Dal Donegal alle isole Aran
e da Dublino fino al Connemara
dovunque tu stia viaggiando con zingari o re il cielo d’Irlanda si muove con te il cielo d’Irlanda è dentro di te Il cielo d’Irlanda è un enorme cappello di pioggia
il cielo d’Irlanda è un bambino che dorme sulla spiaggia
il cielo d’Irlanda a volte fa il mondo in bianco e nero
ma dopo un momento i colori li fa brillare più del vero
ma dopo un momento li fa brillare più del vero
Il cielo d’Irlanda è una donna che cambia spesso d’umore
il cielo d’Irlanda è una gonna che gira nel sole
il cielo d’Irlanda è Dio che suona la fisarmonica
si apre e si chiude con il ritmo della musica
si apre e si chiude con il ritmo della musica
Dal Donegal alle isole Aran
e da Dublino fino al Connemara
dovunque tu stia viaggiando con zingari o re il cielo d’Irlanda si muove con te il cielo d’Irlanda è dentro di te Dovunque tu stia bevendo con zingari o re il cielo d’Irlanda è dentro di te il cielo d’Irlanda è dentro di te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo Irlandii to Ocean chmur i światła
niebo Irlandii to szybko działający dywan
niebo Irlandii ma twoje oczy, jeśli spojrzysz na laxã1
jest pochowany na zielono i zakrywa Cię na niebiesko
zakrywa Cię na zielono i jest pochowany na niebiesko
Niebo Irlandii żywi się mchem i wełną
niebo Irlandii przeczesuje włosy na Księżyc
niebo Irlandii to stado pasące się na niebie
jest pijany z gwiazd w nocy, a poranek jest jasny
upija się gwiazd, a poranek jest jasny.
Od Donegal do Wysp Aran
i z Dublina do Connemary
gdziekolwiek podróżujesz z Cyganami lub Królami niebo Irlandii porusza się z Tobą niebo Irlandii w tobie niebo Irlandii jest ogromnym kapeluszem deszczu
niebo Irlandii to dziecko śpiące na plaży
niebo Irlandii czasami sprawia, że świat jest czarno-biały
ale po chwili kolory sprawiają, że świecą bardziej niż prawda
ale po chwili sprawia, że świecą bardziej niż prawda
Niebo Irlandii to kobieta, która często zmienia nastrój
niebo Irlandii to spódnica, która obraca się w słońcu
niebo Irlandii-Bóg grający na akordeonie
otwiera się i zamyka z rytmem muzyki
otwiera się i zamyka z rytmem muzyki
Od Donegal do Wysp Aran
i z Dublina do Connemary
gdziekolwiek podróżujesz z Cyganami lub królem niebo Irlandii porusza się z Tobą niebo Irlandii w tobie wszędzie, gdzie pijesz z Cyganami lub królem niebo Irlandii w tobie niebo Irlandii w tobie