Massimo Bubola — Il disertore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il disertore", wykonawca: Massimo Bubola.
Tekst piosenki
Io son povero disertore
Abbandonai le mie bandiere
Per Ferdinando l’Imperatore
Che mi ha perseguità
Io passai i giorni felici
Mari e monti li traversai
Ed una sera m’addormentai
E mi svegliai ch’ero legà
Mani e piedi m’avevano legato
In una prigione m’avevan trasportato
Ed il pretore m’ha domandato
Per qual fine g’ho disertà
Io risposi francamente
Che un bel giorno in una foresta
Ed un pensiero mi viene in testa
Di non fare mai più 'l soldà
Povero padre perché sei morto
E perché non vivi ancora
Sol per vedere tuo figlio alla malora
Condannato senza ragion
(Grazie a lory per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem biednym dezerterem.
Rzuciłem moje flagi
Dla Ferdynanda cesarza
Który mnie prześladował.
Spędziłem szczęśliwe dni
Morza i góry
Pewnej nocy zasnąłem.
I obudziłem się,
Ręce i nogi mnie związały
W więzieniu mnie przenieśli.
A Pretor mnie zapytał.
W jakim celu g ' Ho dezerteruje
Odpowiedziałem szczerze
Co za piękny dzień w lesie
I jedna myśl przychodzi mi do głowy
Nigdy więcej nie rób ' żołnierza
Biedny ojciec, bo umarłeś.
I dlaczego wciąż nie żyjesz?
Sol, aby zobaczyć swoje dziecko w tarapatach
Skazany bez rozumowania
(Dzięki Laurie za ten tekst)