Massimo Bubola — L'albero Di Giuda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'albero Di Giuda", wykonawca: Massimo Bubola.
Tekst piosenki
non puoi bruciare amici, amori e sogni
viaggiando tra menzogne e verità
Non potrai truccar le carte
e poi chiedere scusa
non puoi cambiar canzone
prima che sia già conclusa
— Guarda come stai pendendo
— Guarda come stai dondolando
— Guarda come stai rantolando
sotto l’albero di Giuda, Giuda! -
Un giorno eri capitano di navi corsare
un’apostolo di ribellione e carità
ti è bastato un po' di argento e quattro schiavi
per farti un maggiordomo di città
non pensavi fosse così facile
indossare i panni di Caino
non credevi fosse così semplice
bere sangue e chiamarlo vino
— Guarda come stai pendendo
— Guarda come stai dondolando
— Guarda come stai rantolando
sotto l’albero di Giuda, Giuda! -
Non hai mai avuto dubbi su chi scegliere
e su chi abbandonare dietro te i giuramenti sono solo cenere
gettati sopra il piatto di un cachet
è cambiata la tua luce
si è fatta più soffusa
la tua silouette è apparsa all’aria
la tua ombra è così nuda
— Guarda come stai pendendo
— Guarda come stai dondolando
— Guarda come stai rantolando
sotto l’albero di Giuda, Giuda! -
— Guarda come stai pendendo
— Guarda come stai dondolando
— Guarda come stai rantolando
sotto l’albero di Giuda, Giuda!
Tłumaczenie tekstu piosenki
nie możesz spalić przyjaciół, miłości i marzeń
podróż między kłamstwem a prawdą
Nie będziesz w stanie zrobić karty
a potem przeprosić
nie możesz zmienić piosenki
zanim już się skończyła.
- Patrz, jak się kręcisz.
- Patrz, jak się kołyszesz.
- Patrz, jak świszczesz.
pod drzewem Judasza, Judaszu! -
Byłeś kiedyś kapitanem korsarskich statków.
Apostoł powstania i miłosierdzia
masz dość srebra i czterech niewolników.
aby uczynić Cię lokajem miasta
nie myślałeś, że to takie proste
nosić buty Kaina
nie myślałeś, że to takie proste.
pij krew i nazwij to winem
- Patrz, jak się kręcisz.
- Patrz, jak się kołyszesz.
- Patrz, jak świszczesz.
pod drzewem Judasza, Judaszu! -
Nigdy nie miałeś wątpliwości, kogo wybrać
a kto pozostawi za sobą przysięgi - to tylko popiół
rzuć na talerz owsianki
Twoje światło się zmieniło.
stało się bardziej miękkie
Twoja sylwetka pojawiła się w powietrzu
twój cień jest taki nagi.
- Patrz, jak się kręcisz.
- Patrz, jak się kołyszesz.
- Patrz, jak świszczesz.
pod drzewem Judasza, Judaszu! -
- Patrz, jak się kręcisz.
- Patrz, jak się kołyszesz.
- Patrz, jak świszczesz.
pod drzewem Judasza, Judaszu!