Massimo Bubola — Maria che Ci Consola tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maria che Ci Consola", wykonawca: Massimo Bubola.
Tekst piosenki
Parlando e piangendo appese la giacca al muro
Poi chiese una birra mettendosi al sicuro
«Questa è una valle di lacrime, acqua che non annega»
Poi disse «Ho perso Maria, Maria che mi voleva»
«In piedi alla finestra l’aspettai una estate intera
Leggendo la sua foto sotto il soffitto che cadeva
E forse l’ho aspettata troppo e non so più chi sia
Ed eravamo chiusi all’Agip motel cercando Maria
E la sua voce era tutto e non mi accorsi che fuori diluviava
E non ricordo cosa stavo guardando mentre lui parlava
Poi tirò fuori un anello e disse; «Guarda mi è costato una pazzia!»
Ed eravamo chiusi all’Agip motel cercando Maria
Cercando Maria guardando Maria
Maria che ci consola Maria che ci perdona
Guardando Maria seguendo Maria
Maria che ci consola Maria che ci perdona
Un giocatore al bar pregava con la testa in giù
Mentre il perdente nella toilette ormai non cresce più
E giocò contro un vecchio un «buio», perse soldi
E giovinezza e tuttavia
Noi eravamo chiusi all’Agip motel cercando Maria
Poi il cameriere uscì dal cesso pallido come uno specchio
Disse «Hanno fatto fuori quello del tavolo due, quello più piccoletto»
L’ambulanza arrivò di lontano e lontano tornò via
Ed eravamo chiusi all’Agip motel cercando Maria
Cercando Maria guardando Maria
Maria che ci consola Maria che ci perdona
Cercando Maria seguendo Maria
Maria che ci consola Maria che ci perdona
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiąc i płacząc powiesił kurtkę na ścianie
Potem poprosił o piwo.
"To dolina łez, woda, która nie tonie»
Potem powiedział: "" straciłem Marię, Marię, która mnie chciała»
"Stojąc przy oknie, czekałem na nią całe lato
Czytając jego zdjęcie pod spadającym sufitem
A może czekałem na nią zbyt długo i już Nie wiem, kim ona jest
I zostaliśmy zamknięci w motelu Agip w poszukiwaniu Marii
A jego głos był wszystkim i nie zauważyłem, że z potopu
I nie pamiętam, co oglądałem, kiedy mówił
Potem wyjął pierścień i powiedział: "Spójrz, to kosztowało mnie szaleństwo!»
I zostaliśmy zamknięci w motelu Agip w poszukiwaniu Marii
Patrząc na Marię, patrząc na Marię
Maria, która pociesza nas Maria, która nam wybacza
Patrząc na Marię po Marii
Maria, która pociesza nas Maria, która nam wybacza
Gracz w barze modlił się z głową
A przegrany w toalecie już nie rośnie
I grał przeciwko staremu "mrocznemu", stracił pieniądze
Młodość
Byliśmy zamknięte w motelu Agip w poszukiwaniu Marii
Potem kelner wyszedł z toalety blady jak lustro
Powiedział: "usunęli jeden z dwóch stołów, Ten mniejszy»
Ambulans przybył daleko i daleko
I zostaliśmy zamknięci w motelu Agip w poszukiwaniu Marii
Patrząc na Marię, patrząc na Marię
Maria, która pociesza nas Maria, która nam wybacza
Poszukiwanie Maryi po Maryi
Maria, która pociesza nas Maria, która nam wybacza