Massimo Bubola — Rosso su verde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rosso su verde", wykonawca: Massimo Bubola.
Tekst piosenki
mi son perso anch’io
là nella battaglia
dolce amore mio
Ordine d’assalto
cinque di mattina
correvamo in alto
verso la collina
Poi scoppiò l’inferno
caddi a faccia ingiù
giù dentro l’inverno
poi non ricordo più
e dal grande inverno
non si torna più
Gonne al vento, luce e gerani, io ti vedo lì
con la prima neve ai balconi, tu pensami così
mentre girano come alberi
gli anni e le stagioni
la vita che se ne va
in un attimo
un attimo …
Rosso sopra verde
è la mia divisa
chiamo e non mi sento
puoi sentirmi tu?
Tłumaczenie tekstu piosenki
ja też się zgubiłem.
tam w walce
Słodka miłość moja
Rozkaz szturmowy
piąta rano
ścigaliśmy się w górę
na wzgórze
Potem wybuchło piekło
upadłem twarzą do
w dół wewnątrz zimy
potem już nie pamiętam
i z wielką zimą
już nie wrócisz.
Widzę cię tam.
z pierwszym śniegiem na balkonach, tak myślisz
kiedy obracają się jak drzewa
lata i pory roku
życie odchodzi
Mig
mgnienie …
Czerwony nad zielonym
to mój Mundur.
dzwonię i nie słyszę.
słyszysz mnie?