Massimo Morsello — Figli di una frontiera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Figli di una frontiera", wykonawca: Massimo Morsello.
Tekst piosenki
Figli del mondo siamo,
con le ali dietro ai talloni,
che ci aiutano quando fuggiamo,
dalla polvere delle prigioni
Figli di una sigaretta,
di una sirena che ci mette fretta,
figli di un treno
che parte e che non ci aspetta
Figli della notte siamo,
senza una foto sopra il passaporto,
che ci aiuta quando navighiamo
su una nave in mare aperto
Figli di una frontiera,
da passare solo quando è sera,
quando la guardia dorme
e non ci fa paura
Figli della strada siamo,
che ci porta dove vuole il vento,
che ci aiuta quando ci perdiamo
il nostro senso d'orientamento
Figli di un inno al Sole,
e di una terra che non ci vuole,
una ferita
che ci fa male nel profondo del cuore
Figli della luna siamo,
col cappello calato sul viso,
ed il sonno calato sugli occhi,
ci addormenta
ci strappa un sorriso,
Figli di un tradimento,
figli di un sole che s'è spento,
figli di un cane che passa,
abbaia e ci si ferma accanto
Figli delle stelle siamo,
con due occhi che non credono a niente,
che ci aiutano
quando ci troviamo
tra le facce dell'altra gente,
Figli di una bufera,
figli di un temporale,
che tu tagli e prova,
che tu tagli e spera,
sono i figli venuti male
Figli di una bufera,
figli di una luce accesa,
che tu tagli e provi,
che tu tagli e speri,
torneremo tutti quanti a casa.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzieci świata, my, ze skrzydłami za plecami na piętach, które pomagają nam, gdy uciekamy, od kurzu z więzienia synów papierosa, syreny, które stawia nas szybko, dzieci w pociągu, który nie czeka na nas, dzieci nocy my, bez zdjęcia powyżej paszport, który pomaga nam, gdy płyniemy statkiem na pełnym morzu dzieci granicy, aby przejść tylko wtedy, gdy wieczorem, gdy strażnik śpi, i nie przeraża nas dzieci w drodze my, co prowadzi nas, gdzie chce wiatr, który i ziemi, że nie chce, rany, która dręczy nas w sercu dzieci Księżyca, my, z, wkładając Kapelusz Na twarz, a sen, wciśnięty na oczy, usypiając nas zrywa uśmiech, dzieci, zdrady, dzieci słońca, że jest wyłączony, dzieci psa, który przechodzi, szczeka i tam zatrzymuje się obok dzieci gwiazd my, z dwojgiem oczu, które nie wierzą w nic, które pomagają nam, gdy jesteśmy w twarzach innych ludzi, dzieci śnieżyce, dzieci czasu, że cięć i masz skaleczenia i nadzieję, że dzieci przyszły źle, dzieci śnieżyce, dzieci, światło świeci, że jesteś skaleczenia i czujesz, że jesteś skaleczenia i mam nadzieję, że wszyscy wrócimy do domu.