Massimo Ranieri — Immagina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Immagina", wykonawca: Massimo Ranieri.
Tekst piosenki
Io con te, ancora, ancora, ancora, e poi, e poi lasciamo fuori il tempo
tu lo sai chi fa girare il mondo, non mai ne l’oro ne l’argento
chiudi fuori dalla porta le tue pene e il tuo sgomento e poi
dai un calcio alla tristezza, gli occhi tuoi dipingi di dolcezza
voglio te e non te lo nascondo, taglia i fili del telefono e lascia fuori il mondo
immagina un posto in cui c' posto per due soli,
immagina un posto in cui la pioggia non ti bagni se tu lo vuoi e qui con noi e immagina che come quando bevi un po' di vino intorno a te la testa gira e tutto
qui?
l’amore puІ far tutto
io con te, nel sole, nel mondo, nel tempo,
e poi da un calcio alla tristezza, gli occhi tuoi dipingi di dolcezza
voglio te e non te lo nascondo, taglia i fili del telefono e lascia fuori il mondo
immagina un posto in cui c' posto per due soli
immagina un posto in cui la pioggia non ti bagni se tu lo vuoi qui con noi e immagina che come quando bevi un po' di vino intorno a te la testa gira e tutto
qui?
l’amore puІ far tutto ciІ e immagina che come quando bevi un po' di vino…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem z tobą, jeszcze, jeszcze, Jeszcze, a potem, i wtedy zostawimy czas
wiesz, kto kręci świat, nigdy nie złoto i srebro
zamknij drzwi na zewnątrz twój ból i twoje zamieszanie, a potem
kopać smutek, twoje oczy malować słodyczą
pragnę cię i nie ukrywam tego, odcinam przewody telefoniczne i opuszczam świat.
wyobraź sobie miejsce, w którym jest miejsce na dwa słońca,
wyobraź sobie miejsce, w którym deszcz nie kąpie się, jeśli chcesz, i tu z nami, i wyobraź sobie, że kiedy pijesz trochę wina, kręci się wokół ciebie głowa i to wszystko
tutaj?
miłość puI zrobić wszystko
jestem z Tobą, w słońcu, w świecie, w czasie,
a potem od kopnięcia do smutku, twoje oczy malują słodyczą
pragnę cię i nie ukrywam tego, odcinam przewody telefoniczne i opuszczam świat.
wyobraź sobie miejsce, w którym jest miejsce na dwa słońca
wyobraź sobie miejsce, w którym deszcz nie kąpie się, jeśli chcesz go tutaj z nami i wyobraź sobie, że kiedy pijesz trochę wina, kręci się wokół ciebie głowa i to wszystko
tutaj?
miłość może zrobić wszystko ciI i wyobraź sobie, że jak kiedy pijesz trochę wina…