Massimo Ranieri — 'O marenariello tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "'O marenariello", wykonawca: Massimo Ranieri.
Tekst piosenki
Oje n (c)', fa' priesto viene!
nun mme fЎ spantecЎ…
ca pure 'a rezza vne
ch’a mare stі' a menЎ…
M (c)h, stienne sti bbraccelle,
ajutame a tirЎ…
ca stu marenariello
te vІ' sempe abbracciЎ.
Vicin'ґ mare,
facimmo 'ammore,
a core a core,
pe' nce spassЎ…
Sі' marenaro
e tiro 'a rezza:
ma, p''allerezza,
stіngo a mur…
Vide ca sbatte ll’onna
comm’a stu core ccЎ;
de lacreme te 'nfonne
ca 'o faje annammurЎ…
Viene, 'nterr'a 'sta rena
nce avimm''a recrijЎ;
che scenne la serena…
io po' stіngo a cantЎ.
Vicin'ґ mare,
facimmo 'ammore,
a core a core,
pe' nce spassЎ…
Sі' marenaro
e tiro 'a rezza:
ma, p''allerezza,
stіngo a mur…
Oje n (c)', io tiro 'a rezza
e tu statte a guardЎ…
li pisce, p''a prijezza,
comme stanno a zumpЎ…
E vide, pure 'e stelle
tu faje annammurЎ…
ca stu marenariello,
tu faje suspirЎ…
Vicin'ґ mare,
Vicin'ґ mare,
facimmo 'ammore,
a core a core,
pe' nce spassЎ…
Sі' marenaro
e tiro 'a rezza:
ma, p''allerezza,
stіngo a mur…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oje n (c)', fa ' priesto nadchodzi!
Zakonnica mme fY spantecY…
ca pure ' a rezza vne
CH ' A Mare w meni…
M (c)h, stienne sti bbraccelle,
ajutame w tiri…
ca stu marenariello
zawsze cię przytulam.
Blisko morza,
zrobiliśmy ' ammore,
do rdzenia do rdzenia,
pe ' NCE save…
Tak, Marenaro.
i zastrzelił Retza.:
p. n. e.,
Stingo w Moore…
Widział, jak ka klaszcze ll ' Onna
comm'a stu core ccY;
de lacreme te'nfonne
ca ' o faje annammurY…
Nadchodzi,' nterr ' a ' sta rena
nce avimm " a recrijY;
co schodzi Serena…
a ja w Kanty.
Blisko morza,
zrobiliśmy ' ammore,
do rdzenia do rdzenia,
pe ' NCE save…
Tak, Marenaro.
i zastrzelił Retza.:
p. n. e.,
Stingo w Moore…
Oje n (c)', strzelam ' do rezza
a Wy zostajecie w Gwardii.…
li pisce, p " a prijezza,
comme Stone w zumpY…
I zobaczyłem, i gwiazdy
tu faje annammurY…
ca stu marenariello,
tu faje suspirY…
Blisko morza,
Blisko morza,
zrobiliśmy ' ammore,
do rdzenia do rdzenia,
pe ' NCE save…
Tak, Marenaro.
i zastrzelił Retza.:
p. n. e.,
Stingo w Moore…