Massimo Ranieri — Rose rosse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rose rosse", wykonawca: Massimo Ranieri.
Tekst piosenki
Rose rosse per te
Ho comprato stasera
E il tuo cuore lo sa
Cosa voglio da te
D’amore non si muore
E non mi so spiegare
Perchè muoio per te
Da quando ti ho lasciato
Sarà perchè ho sbagliato
Ma io vivo di te
E ormai non c' è più strada
Che non mi porti indietro
Amore sai perchè:
Nel cuore del mio cuore
Non ho altro che te
Forse in amore le rose
Non si usano più
Ma questi fiori sapranno
Parlarti di me
Rose rosse per te
Ho comprato stasera
E il tuo cuore lo sa
Cosa voglio da te
D’amore non si muore
Ma chi si sente solo
Non sa vivere più
Con l’ultima speranza
Stasera ho comprato
Rose rosse per te
La strada dei ricordi
È sempre la piu' lunga
Amore sai perchè:
Nel cuore del mio cuore
Non ho altro che te
Forse in amore le rose
Non si usano più
Ma questi fiori sapranno
Parlarti di me
Rose rosse per te
Ho comprato stasera
E il tuo cuore lo sa
Cosa voglio da te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czerwone róże dla Ciebie
Kupiłem dziś wieczorem.
A twoje serce wie
Czego chcę od Ciebie
Miłość nie umiera
I nie potrafię tego wyjaśnić.
Bo umieram za Ciebie.
Odkąd Cię opuściłem.
To dlatego, że się myliłem.
Ale żyję od Ciebie.
A teraz już nie ma drogi
Żeby mnie nie odzyskać.
Miłość wiesz dlaczego:
W moim sercu
Nie mam nic oprócz Ciebie.
Może w miłości róże
Już nie używać
Ale te kwiaty będą wiedzieć
Porozmawiać ze mną
Czerwone róże dla Ciebie
Kupiłem dziś wieczorem.
A twoje serce wie
Czego chcę od Ciebie
Miłość nie umiera
Ale kto czuje się samotny
Nie może już żyć.
Z ostatnią nadzieją
Dzisiaj kupiłem
Czerwone róże dla Ciebie
Droga wspomnień
Zawsze jest najdłuższa.
Miłość wiesz dlaczego:
W moim sercu
Nie mam nic oprócz Ciebie.
Może w miłości róże
Już nie używać
Ale te kwiaty będą wiedzieć
Porozmawiać ze mną
Czerwone róże dla Ciebie
Kupiłem dziś wieczorem.
A twoje serce wie
Czego chcę od Ciebie