Massimo Volume — Il Tuo Corpo Affamato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Tuo Corpo Affamato", wykonawca: Massimo Volume.
Tekst piosenki
Quando tutto intorno a te comincia a scivolare via
Quando tutto intorno a te comincia a scivolare
Chiedi ancora tutto e prendi solo ciò che trovi
Ho conosciuto una donna
Che aveva fatto dei suoi ricordi un santuario
Dove ogni giorno tornava a pregare
Le ho detto
‘Tutto questo non significa più nulla
Dormirò sul tuo altare
Calpesterò tutto ciò che ami'
‘Vattene', mi ha detto
‘Non hai nient’altro da offrirmi
Se non il tuo desiderio'
Quando tutto intorno a te comincia a scivolare via
Quando tutto intorno a te comincia a scivolare
Quando il tuo corpo è affamato
Quando la porta che apri è la porta dietro cui ti nascondi
Allora non rimane nulla, se non il tuo desiderio
Quando la pista si svuota e si accendono le luci
Quando non rimane nessuno, nemmeno la musica
Poi neanche la notte
Allora non rimane nulla
Se non il tuo desiderio
Il tuo corpo affamato
È la porta che apri
Quando tutto intorno a te comincia a scivolare via
Quando tutto intorno a te comincia a scivolare
Il tuo corpo affamato
È la porta che apri
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wszystko wokół ciebie zaczyna się wymykać
Kiedy wszystko wokół ciebie zaczyna się ślizgać
Wciąż pytaj i bierz tylko to, co znajdziesz
Poznałem kobietę.
Co zrobił ze swoich wspomnień Sanktuarium
Gdzie codziennie wracał do modlitwy
Powiedziałem jej.:
"Wszystko to już nic nie znaczy
Będę spał na Twoim ołtarzu.
Będę deptał wszystko, co kochasz."
"Odejdź", powiedział mi
Nie masz mi nic do zaoferowania.
Jeśli nie twoje życzenie'
Kiedy wszystko wokół ciebie zaczyna się wymykać
Kiedy wszystko wokół ciebie zaczyna się ślizgać
Kiedy twoje ciało jest głodne
Kiedy otwierasz drzwi, to drzwi, za którymi się chowasz
Wtedy nic nie pozostaje, ale twoje pragnienie
Kiedy ścieżka jest pusta, a Światła się zapalają
Kiedy nikt nie zostaje, nawet muzyka
Potem nawet w nocy
Wtedy nic nie pozostaje
Jeśli nie twoje życzenie
Twoje głodne ciało
To są drzwi, które otwierasz
Kiedy wszystko wokół ciebie zaczyna się wymykać
Kiedy wszystko wokół ciebie zaczyna się ślizgać
Twoje głodne ciało
To są drzwi, które otwierasz