Massimo Volume — Qualcosa Sulla Vita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Qualcosa Sulla Vita", wykonawca: Massimo Volume.
Tekst piosenki
La proprietaria non aveva badato a spese
Avremmo portato via tutto quello che c’era
Nel minor tempo possibile
Era una villa di gran lusso
Con i balconi in legno
E le ampie vetrate
Siamo partiti dal garage
Abbiamo caricato sul furgone due gommoni forati
Dei remi
E una teca
Con un pitone imbalsamato
Divorato dai parassiti
Abbiamo portato in strada la cucina
Gli elettrodomestici
I tavoli
Alcuni armadi
Mano a mano che riempivamo il marciapiedi
Portavamo via un carico col furgone
In solaio ci siamo fermati a leggere alcune lettere
Contenute dentro sacchi di tela
Erano tutte scritte con uno stile molto formale
Avvisavano di arrivi
Posti visitati
Cambi di programma
C’era sempre un accenno al tempo
Era chiaro
Per l’autore
Quelle lettere
Erano un semplice
Dovere
Le abbiamo fatte sparire insieme al resto
Le due passate
Abbiamo preso l’assegno
Siamo risaliti sul furgone
Lei ci ha salutati con la mano
Indossava un paio di jeans attillati
E una maglia bianca
La sua nuova pelle splendente
Era un richiamo alla vita
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właściciel nie zwracał uwagi na koszty
Zabralibyśmy wszystko, co było.
W krótkim czasie
To była luksusowa willa.
Z drewnianymi balkonami
I duże okna
Wyjechaliśmy z garażu.
Załadowaliśmy dwie połamane łodzie do furgonetki.
Wioślarz
I prezentacja
Z wypchanym pytonem
Zjadane przez pasożyty
Wynieśliśmy kuchnię na ulicę.
Domowe urządzenia elektryczne
Stół
Niektóre szafy
Gdy wypełnialiśmy chodniki
Zabraliśmy ładunek w vanie.
Na strychu zatrzymaliśmy się, aby przeczytać kilka e-maili
Wewnątrz torby płócienne
Wszystkie zostały napisane w bardzo formalnym stylu
/ Align = "left" /
Odwiedzane miejsca
Zmiany w harmonogramie
Zawsze była wskazówka na czas
To było jasne
Dla autora
Te listy
Były proste
Musi być
Sprawiliśmy, że zniknęli wraz z resztą.
Dwie przeszłe
Mamy czek.
Wsiedliśmy do Vana.
Pomachała nam ręką.
Miała obcisłe dżinsy.
I biała koszula
Jej nowa błyszcząca skóra
To było wezwanie do życia