Massimo — Tu malatia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu malatia", wykonawca: Massimo.
Tekst piosenki
tu p’me
tu rappressient tutt
ij p’te so nu poc e nient
stai cu mme,
ma non staje tutt e nott
quann vuò tu, tu vien e ij t’aspetto
ncuoll a me non sacc disc niente
quando tu murenn zitt zitt
faje campà chest’anima distratta
ca nun può, ma rop stiv imbiett.
Malattia
tu si na malattia
te piglj a vita mij
ca me faje viver.
e poesia…
sta pagina e buscie
l’invern e sta pazzia
ca me vuò accirere…
Dimme tu sta vocca doc e amara
dimme tu sti braccia tutt ammor
so p' me nun sient stu piacer
ca p' te nuje e duje sott e lenzuola
ncuolla a me nun sacc che c mitt
quann tu murenn zitt zitt
faje campà chest’anima distratta
ca nun può ma rop stiv imbiett.
Malattia
tu si na malattia
te piglj a vita mij
ca me faje viver
e poesia…
sta pagina e buscie
l’inverno e sta pazzia
ca me vuò accirere.
Malattia…
Malattia.
tu si na malattia
te piglj a vita mij
ca me faje viver
e poesia…
sta pagina e buscie
l’invern e sta pazzia
ca me vuò accirere…
tu p’me tu rappresient tutt
ij p’te so nu poc e nient
staje cu mme
ma nun staje tutt e nott
quann vuò tu vien e ij t’aspett…
na na na na na na
na na na na na na
na na na na…
(Grazie a rita per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
ty p ' me
ty rappressient tutt
ij p'te so nu poc e nient
ty cu mme,
ale nie staje tutt i nott
chcę, żebyś przyszedł i czekam na Ciebie
Nie wiem.
kiedy murenne się zamknij
faje campa chest ' rozproszona dusza
ca nun może, ale rop stivett.
Choroba
tu si na chorobę
te piglj do życia mij
ca me faje viver.
i poezja…
to jest strona i buscie
zima i to szaleństwo
ca me vuò accirere…
Dimme tu sta vocca doc e amara
dimme tu sti Armi tutt ammor
so P ' me nun sient stu like
ca p ' te nuje e duje sott e prześcieradła
ncuolla ja nun sacc że C mitt
quann tu murenn zitt zitt
faje campa chest ' rozproszona dusza
ca nun mai ma rop stivett.
Choroba
tu si na chorobę
te piglj do życia mij
ca me faje viver
i poezja…
to jest strona i buscie
zima i szaleje
K-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M.
Choroba…
Choroba.
tu si na chorobę
te piglj do życia mij
ca me faje viver
i poezja…
to jest strona i buscie
zima i to szaleństwo
ca me vuò accirere…
tu p'me tu reprient tutt
ij p'te so nu poc e nient
staje cu mme
ma nun staje tutt i nott
quann vuò tu vien i ij T ' S wait…
NA
NA
Na…
(Dzięki Ricie za ten tekst)